Ym1300 - Dynamite - перевод текста песни на французский

Dynamite - Ym1300перевод на французский




Dynamite
Dynamite
I've been stringed along like a violin
J'ai été manipulé comme un violon
Why do they question when I become violent
Pourquoi me questionnent-ils quand je deviens violent ?
I'm steady just tryna be stylin
J'essaie juste d'avoir du style, c'est constant
Utter a word then they say that I'm wilding
Je prononce un mot et ils disent que je fais le sauvage
What is your business
De quoi vous mêlez-vous ?
This is my residence
C'est ma résidence
I don't want insolence
Je ne veux pas d'insolence
I'm just tryna be petty but innocent ready for incidence
J'essaie juste d'être un peu mesquin, mais innocent, prêt pour l'incident
I don't want any friends inside the industry
Je ne veux pas d'amis dans l'industrie
You want so many friends that's why you can't be me
Tu veux tellement d'amis, c'est pour ça que tu ne peux pas être moi
Got some people that claiming the pedigree
Il y a des gens qui revendiquent le pedigree
And it's stuck in my mind taking energy
Et ça reste coincé dans ma tête, ça me prend de l'énergie
Speaking my mind only gave me some enemies
Dire ce que je pense ne m'a valu que des ennemis
If I'm quiet they'll say I pretend to be
Si je me tais, ils diront que je fais semblant d'être
What I show
Ce que je montre
But ain't half the man I should be
Mais je ne suis même pas la moitié de l'homme que je devrais être
Shit
Merde
Ain't a pastor
Je ne suis pas pasteur
But I'm happy to put this shit past us
Mais je suis heureux de mettre cette merde derrière nous
That's including the stuff on the matress
Y compris ce qui se passe sur le matelas
Mama ain't married I guess I'm a bast
Maman n'est pas mariée, je suppose que je suis un bâtard
Daniel you lovely I swear I ain't flattered
Daniel, tu es charmante, je te jure que je ne suis pas flatté
Don't say that you love me I know you don't
Ne dis pas que tu m'aimes, je sais que ce n'est pas vrai
Just say it whenever I'm smoking dope
Dis-le seulement quand je fume de l'herbe
Cuz at least at that point I got little hope
Parce qu'au moins à ce moment-là, j'ai un peu d'espoir
And whatever you doing just make sure you know that you don't need a little smoke
Et quoi que tu fasses, assure-toi de savoir que tu n'as pas besoin d'un peu de fumée
Hard not to shine when you are the light
Difficile de ne pas briller quand on est la lumière
Hard not see what came in the sight
Difficile de ne pas voir ce qui est apparu
Hope these withdrawals don't kill me tonight
J'espère que ces symptômes de sevrage ne me tueront pas ce soir
Cuz I'm tryna blow I don't need dynamites
Parce que j'essaie d'exploser, je n'ai pas besoin de dynamite
Hard not to shine when you are the light
Difficile de ne pas briller quand on est la lumière
Hard not see what came in the sight
Difficile de ne pas voir ce qui est apparu
Hope these withdrawals don't kill me tonight
J'espère que ces symptômes de sevrage ne me tueront pas ce soir
Cuz I'm tryna blow I don't need dynamites
Parce que j'essaie d'exploser, je n'ai pas besoin de dynamite
Run it back run it back run it back
Recommence, recommence, recommence
Make sure I'm getting my hunnid bands
Assure-toi que je reçoive mes cent mille
And this time I swear that I'll make it last
Et cette fois, je jure que je les ferai durer
But they always say he's anonymous
Mais ils disent toujours qu'il est anonyme
Smoking cannabis
Il fume du cannabis
That's the shit that he spending with hunnid bands
C'est pour ça qu'il dépense cent mille
He ain't one of us
Il n'est pas l'un des nôtres
He's an animal
C'est un animal
He's an addict
C'est un accro
And whatever he wants he must have it
Et tout ce qu'il veut, il doit l'avoir
Who does he think he is
Pour qui se prend-il ?
He thinks he's better than all of us citizens
Il pense qu'il est meilleur que tous les citoyens
He thinks his rapping is gold
Il pense que son rap est en or
But isn't it
Mais ne l'est-il pas ?
And I'll tell you for sure that is
Et je te le dis, c'est sûr que oui
You might hate me but you must admit
Tu peux me détester, mais tu dois admettre
That I'm good ain't no need to be pissed
Que je suis bon, pas besoin d'être énervé
I be dropping the heat in october november
Je lâche la chaleur en octobre, novembre
December
Décembre
That's why I exist
C'est pourquoi j'existe
And why I'll exist
Et pourquoi j'existerai
For years and for years
Pendant des années et des années
Then I will be missed
Alors on se souviendra de moi
By the girls that didn't give me a kiss
Par les filles qui ne m'ont pas donné de baiser
Girls that would slap me for this
Les filles qui me gifleraient pour ça
Boys that didn't fuck with my shit
Les garçons qui n'aimaient pas mon truc
Hard not to shine when you are the light
Difficile de ne pas briller quand on est la lumière
Hard not see what came in the sight
Difficile de ne pas voir ce qui est apparu
Hope these withdrawals don't kill me tonight
J'espère que ces symptômes de sevrage ne me tueront pas ce soir
Cuz I'm tryna blow I don't need dynamites
Parce que j'essaie d'exploser, je n'ai pas besoin de dynamite
Hard not to shine when you are the light
Difficile de ne pas briller quand on est la lumière
Hard not see what came in the sight
Difficile de ne pas voir ce qui est apparu
Hope these withdrawals don't kill me tonight
J'espère que ces symptômes de sevrage ne me tueront pas ce soir
Cuz I'm tryna blow I don't need dynamites
Parce que j'essaie d'exploser, je n'ai pas besoin de dynamite





Авторы: Daniel Waya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.