Текст и перевод песни Yo Hitoto - Anpanmanno Maachi
何の為に生まれて
何をして生きるのか
для
чего
мы
рождены,
для
чего
мы
живем?
答えられないなんて
そんなのは嫌だ!
меня
бесит,
что
я
не
могу
на
это
ответить!
今を生きることで
熱いこころ燃える
жизнь
в
настоящем
сожжет
ваше
сердце.
だから君は行くんだ微笑んで。
так
что
иди
и
улыбайся.
そうだ!嬉しいんだ生きる喜び
это
верно!Я
счастлив.
радость
жизни.
たとえ胸の傷が痛んでも。
Даже
если
рана
на
груди
болит.
嗚呼アンパンマン優しい君は
ах,
анпанман,
ты
добрый.
行け!皆の夢守る為
вперед!
чтобы
защитить
мечты
каждого
何が君の幸せ
何をして喜ぶ
Что
делает
тебя
счастливым
Что
делает
тебя
счастливым
解らないまま終わる
そんなのは嫌だ!
я
не
хочу,
чтобы
это
закончилось
без
понимания!
忘れないで夢を
零さないで涙
Не
забывай,
не
забывай
свои
мечты,
не
забывай
свои
слезы,
だから君は飛ぶんだ何処までも
вот
почему
ты
летаешь
повсюду.
そうだ!恐れないでみんなの為に
это
верно!не
бойся.
для
всех.
愛と勇気だけが友達さ
только
любовь
и
мужество
- друзья.
嗚呼アンパンマン優しい君は
ах,
анпанман,
ты
добрый.
行け!皆の夢守る為
вперед!
чтобы
защитить
мечты
каждого
時は早く過ぎる
光る星は消える
время
проходит
быстро,
сияющие
звезды
исчезают.
だから君は行くんだ微笑んで
вот
почему
ты
уходишь.
улыбка.
そうだ!嬉しいんだ生きる喜び
это
верно!Я
счастлив.
радость
жизни.
たとえどんな敵が相手でも
независимо
от
того,
каким
врагом
ты
являешься
嗚呼アンパンマン優しい君は
ах,
анпанман,
ты
добрый.
行け!皆の夢守る為
вперед!
чтобы
защитить
мечты
каждого
______________
______________
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Takashi Miki, Takashi Yanase
Альбом
Hotaru
дата релиза
12-03-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.