Текст и перевод песни Yo Hitoto - Dajia

Dajia

失って、始めて気づく事 も あるけれど もとには戻れない

誰かに云われて
パパ。 に 遇いたくはなる
あの遊園地 の 観覧車を覚えてる

故郷を出ようか
So she tear
墓、通ってみよか

失って 始めて 大事なもの が わかっても もとには戻れない
なんてひどい人生
同じこと を くり返す 美しい人生

誰彼傷つけ幸せになったね、
と
家族は空気に
おとこらしい娘に

やり直せない、まさか...
嘘で泣けない

みんなひとりぼっち
生き急いでみるの、も 早く死ぬのもいい
心配しないで
しないでて
あたしはほら! 一人でもこうして生きてける

肌と手 重ねても
心、背中合わせたまま で
そんなときもあった。
甘い夢だった。

失って、始めて気づく事 も あるけれど
もうもとには戻れない
だいじょうぶ。 ダイジョウブ。
大家

あなたのため に こんなに、ほら... 泣く人、が いる

To All

Losing and only then understanding matters, but it can't be reversed

Someone tells me
I want to meet my Dad
Remember that Ferris wheel at the amusement park

Should I leave my hometown,
So she cries,
Should I visit a grave

Losing, only then understanding important things, and it can't be reversed
What a terrible life
Repeating the same thing, it's a beautiful life

Loved ones they hurt, and they achieve happiness
and
Family becomes like air,
a daughter who is like her father

I can't start over, can I...
I can't lie and cry

Everyone is alone
Try living fast, or dying young, it's all good
Don't worry,
Don't try
Look at me, I can live all by myself!

Touching skin and hands
but our hearts, our backs, they're always turned away
There was a time for such things.
It was a sweet dream.

Losing and only then understanding matters,
but it can't be reversed,
It's OK. It's OK.
To all,

For you, look... so many people cry