Текст и перевод песни Yo Hitoto - はじめて

はじめて

にじんだ道も僕の手をひいてゆく
君が思う「大丈夫」と一緒に
Singin' ララ singin' ♪, by the way
ずっと放さず 風を待って
蜃気楼抜け出した 青い二人
君の笑顔が嬉しくて僕は 何度もまた何度も
はじめてを覚えて 君とはしゃいだ ありがとう
最後に言えるのは それだけで
悩んだ事が忘れられないのは
本当の心の声だから
Singin' ララ singin'♪, by the way
毎日はにかむ君がいて
喋れたらいいのにな 雨の日も
今日また君に会いに来た僕は 明日もまた明後日も
はじめてを覚えて 僕もはしゃいだ また会える
頑張る力が それだけで
あぁ 君と握りしめる想い出が特別ないちいちだよ
君の笑顔が嬉しくて僕は 何度もまた何度も
はじめてを覚えて 君とはしゃいだ
ただ今日また君に会いに来た僕は 明日もまた明後日も
はじめてを覚えて 二人はしゃいだ
また会える 君と夢のしっぽつかまえて 卒業しよう

Впервые

Размытая дорога ведет меня за руку,
Вместе с твоим "Все будет хорошо".
Singin' ля-ля singin' ♪, by the way
Крепко держась за руки, ждем попутного ветра.
Мы двое, синие, вырвались из миража.
Твоя улыбка делает меня счастливой, снова и снова,
Вспоминаю наши первые мгновения, веселилась с тобой, спасибо.
В конце концов, это все, что я могу сказать.
Я не могу забыть все свои тревоги,
Потому что это голос моего истинного сердца.
Singin' ля-ля singin'♪, by the way
Каждый день ты смущенно улыбаешься,
Если бы только мы могли говорить друг с другом, даже в дождливые дни.
Сегодня я снова пришла увидеть тебя, и приду завтра, и послезавтра.
Вспоминаю наши первые мгновения, веселилась и я, мы еще встретимся.
Эта мысль дает мне силы.
Ах, каждое воспоминание, которое мы держим в своих руках, особенное.
Твоя улыбка делает меня счастливой, снова и снова,
Вспоминаю наши первые мгновения, веселилась с тобой.
Просто сегодня я снова пришла увидеть тебя, и приду завтра, и послезавтра.
Вспоминаю наши первые мгновения, мы веселились вдвоем.
Мы еще встретимся, поймаем за хвост нашу мечту и попрощаемся.