Текст и перевод песни Yo Hitoto - ドミノ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
自転車置き場、で
Помещение
для
хранения
велосипедов,
в
ばたばたと倒れていった。
Он,
трепеща,
упал
вниз.
ありふれない一日を求めてた道化
клоун,
который
хотел
провести
обычный
день.
Ufu
ufu
朝もや
Уфу,
уфу,
утренняя
дымка
結局辿り着いたのは通学路なぞる僕
в
конце
концов,
именно
я
проследил
школьный
маршрут
どっちつかずのまま
в
подвешенном
состоянии.
神様が意地悪した!
って
бог
был
подлым!
вот
что
я
имею
в
виду.
試練ばっか、何度もなぐさめられないよ
это
просто
тест,
я
не
могу
повторять
его
много
раз.
名もない人生与えられて
дана
безымянная
жизнь
Life
is
alright
ドミノのように僕は君に傾いてく
Жизнь
прекрасна,
как
костяшка
домино,
я
опираюсь
на
тебя.
並べるかな
думаю,
я
встану
в
очередь.
世間に挟まれてんやわんや
я
застрял
в
этом
мире.
うまく立てない
no
я
этого
терпеть
не
могу.
нет.
沢山のコイン真実の口に溢れさせた
много
монет
попало
в
уста
истины.
Ufu
ufu
悪戯
Уфу,
Уфу,
Озорство
あれから
14年が経った
прошло
14
лет.
お姉ちゃんと喧嘩したあの時だってそう
даже
когда
я
поссорился
со
своей
сестрой.
何もないなら置いてゆこう
если
там
ничего
нет,
давайте
оставим
это.
僕の
alright
君の
alright
ドミノのように
у
меня
все
в
порядке,
у
тебя
все
в
порядке,
как
костяшки
домино.
汗も努力も見えない
никакого
пота,
никаких
усилий.
これが軌跡
это
и
есть
траектория.
たった一度きりでいいんだ
только
один
раз.
出逢ったんだ
描けるんだ
泣いてもまた、ゆこう
出逢ったんだ
描けるんだ
泣いてもまた、ゆこう
Life
is
alright
愛は軌跡
Life
is
alright
愛は軌跡
僕の
alright
君の
alright
並んでこうか!
僕の
alright
君の
alright
並んでこうか!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 一青 窈, マシコタツロウ
Альбом
Key
дата релиза
05-03-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.