Текст и перевод песни Yo Hitoto - 影踏み

影踏み

卒業したら
じぐざぐの前髪
少し揃え、
ママからの手紙で
2回泣きそうになった。
嘘でも天の川で
一年一度の約束したい

いないときも頑張れたことが
今になって自信になって
気づいてみたら
たくさんの人に囲まれてた
君が僕を信じてる

日記、みたいに
何もかも知りたい と
君がこぼす
散歩道のとちゅう
ツツジの甘い蜜を吸った。
突然夢、が醒めて
迷子のきもちで悲しくなった。

いつの間にか大きくなっても
僕よりうんと幸せがいい
いつからずっと強くて弱いの
君は知ってて
同じ空みてくれてたの

縄跳び、放りだして
見つけた背中にお帰りなさい

いつの間にか大きくなっても
僕よりうんと幸せがいい
いつからずっと強くて弱いの
君は知ってて
同じ空みてくれてたの

Шагая по тени

После выпуска
Свои зигзагообразные чёлки
Немного уложу,
Из-за письма от мамы
Дважды чуть не расплакалась.
Даже если это ложь, у Млечного Пути
Хочу пообещать встретиться раз в году

То, что я смогла справиться, когда тебя не было,
Сейчас стало моей уверенностью,
А когда оглянулась,
Оказалось, что меня окружают многие люди.
Ты веришь в меня.

Как в дневнике,
Хочу знать всё, -
Говоришь ты,
Посреди прогулки.
Я пила сладкий нектар азалии.
Внезапно сон оборвался,
И мне стало грустно, как потерявшемуся ребёнку.

Даже если я незаметно повзрослею,
Хочу, чтобы ты был намного счастливее меня.
С каких пор ты такой сильный и в то же время ранимый?
Ты знаешь,
Что я всегда смотрела на то же небо, что и ты.

Бросив скакалку,
Я говорю твоей спине: "С возвращением".

Даже если я незаметно повзрослею,
Хочу, чтобы ты был намного счастливее меня.
С каких пор ты такой сильный и в то же время ранимый?
Ты знаешь,
Что я всегда смотрела на то же небо, что и ты.