Текст и перевод песни Yo Hitoto - 道案内
道案内
Guideposts
さよならのこだまがまだ、
The
echoes
of
our
goodbyes
still
seem
to,
响いているようで
Be
resounding
全部あった日の想い出の场所に
To
all
of
our
memories
of
days
when
we
were
together
何度も足を运んで
Time
and
time
again,
I
find
my
feet
carrying
me
まだ流れる涙
To
those
places,
and
still
the
tears
flow
心だけはなくなりはしない
そう気づいた
My
heart
alone
has
not
disappeared,
I
realized
时代とともに変わってゆく私は
Together
with
time,
as
I
change,
I
右も左もない道みつける
Find
my
own
path,
with
no
right
or
left
时代とともに変わってゆくあなたは
Together
with
time,
as
you
change,
you
私の大きな道案内です
Are
my
great
guidepost
変わることが怖くて
Terrified
of
change,
ちっともダメだって
I
used
to
be
so
useless
肩を落としてしゃがみこんでも
Dropping
my
shoulders
and
squatting
down
あなたの背中はちゃんと大きくなっていた
But
your
back
has
definitely
grown
stronger
だから大丈夫。
That's
why
it's
okay.
风も背中を后押しした
The
wind
is
also
pushing
me
forward
时代とともに変わってゆく私は
Together
with
time,
as
I
change,
I
自分の中にある爱みつける
Find
the
love
that's
within
me
时代とともに変わってゆくあなたは
Together
with
time,
as
you
change,
you
私の大きな道案内です
Are
my
great
guidepost
忘れたいよな不安の中でも前を向いて
I
want
to
forget
those
anxieties,
but
even
so,
I
face
forward
时代とともに変わってゆく私は
Together
with
time,
as
I
change,
I
嘘の中にある本当を探す
Search
for
the
truth
in
the
lies
気付きはじめた
歩き出した
I've
begun
to
notice,
and
I've
started
to
walk
あなたは私の大きな道案内です
You
are
my
great
guidepost
あなたは私の大きな道案内です
You
are
my
great
guidepost
～END～
~END~
Оцените перевод
1
悲しみジプシー
2 dots and lines loves Mummy-D(ライムスター)
3 ゆりかご
4 らぶれたぁ
5 Release me
6 とめる
7 愛と誠のファンタジア
8 パラソル哀歌
9 Lesson
10 泣きべそ
11 マフラー
12 あたしだって
13 道案内
2 dots and lines loves Mummy-D(ライムスター)
3 ゆりかご
4 らぶれたぁ
5 Release me
6 とめる
7 愛と誠のファンタジア
8 パラソル哀歌
9 Lesson
10 泣きべそ
11 マフラー
12 あたしだって
13 道案内
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.