Текст и перевод песни Yo Hitoto - 道案内

道案内

道案内
さよならのこだまがまだ、
响いているようで
全部あった日の想い出の场所に
何度も足を运んで
まだ流れる涙
心だけはなくなりはしない そう気づいた
时代とともに変わってゆく私は
右も左もない道みつける
时代とともに変わってゆくあなたは
私の大きな道案内です
変わることが怖くて
ちっともダメだって
肩を落としてしゃがみこんでも
あなたの背中はちゃんと大きくなっていた
だから大丈夫。
风も背中を后押しした
时代とともに変わってゆく私は
自分の中にある爱みつける
时代とともに変わってゆくあなたは
私の大きな道案内です

忘れたいよな不安の中でも前を向いて
时代とともに変わってゆく私は
嘘の中にある本当を探す
気付きはじめた 歩き出した
あなたは私の大きな道案内です
あなたは私の大きな道案内です

～END～

Путеводитель

Путеводитель
Эхо прощания всё ещё,
Кажется, звучит,
В местах наших воспоминаний о счастливых днях
Я снова и снова прихожу,
И слёзы всё ещё текут.
Но моё сердце не исчезнет, я это поняла.
Я меняюсь со временем,
Нахожу свой путь, даже если не знаю, куда идти.
Ты меняешься со временем,
Ты мой главный путеводитель.
Я боялась перемен,
Думала, что ничего не получится,
Опускала плечи и приседала от бессилия,
Но твоя спина становилась всё шире и сильнее.
Поэтому всё будет хорошо.
Ветер подталкивал меня вперёд.
Я меняюсь со временем,
Нахожу любовь внутри себя.
Ты меняешься со временем,
Ты мой главный путеводитель.

Даже среди тревог, которые хочется забыть, я смотрю вперёд.
Я меняюсь со временем,
Ищу правду среди лжи.
Я начала понимать и сделала первый шаг.
Ты мой главный путеводитель.
Ты мой главный путеводитель.

~КОНЕЦ~