Fight - Yoke Lore перевод на немецкий

Fight

You tasted like the wilderness
Like meaning and darkness
I felt the distance between us
Infinite and formless

I threw all my wealth into the fountains of your eyes
And prayed for a kiss
I lost all my money playing
But I'm pretty sure I ain't gonna quit
I can't avoid you (I can't avoid you)
You kept your light on (You kept your light on)
Dance in the blood moon (I dance in the blood moon)
Love is commotion

I'll fight for your love 'til the day I die
And I'd kill for your love 'til the day I die
I'll fight for your love 'til the day I die
And I'd kill for your love 'til the day I die
No flutters in the summertime
This love is unkind
But when you need a lullaby
I drop down and unwind

I threw all my wealth into the fountains of your eyes
And prayed for a kiss (I prayed for a kiss)
I lost all my money playing
But I'm pretty sure I ain't gonna quit (You kept your light on)

I'll fight for your love 'til the day I die
And I'd kill for your love 'til the day I die
I'll fight for your love 'til the day I die
And I'd kill for your love 'til the day I die

Kampf

Du schmecktest wie die Wildnis
Wie Bedeutung und Dunkelheit
Ich spürte die Distanz zwischen uns
Unendlich und gestaltlos

Ich warf all meinen Reichtum in die Brunnen deiner Augen
Und betete um einen Kuss
Ich habe all mein Geld beim Spielen verloren
Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass ich nicht aufhören werde
Ich kann dich nicht meiden (Ich kann dich nicht meiden)
Du hast dein Licht angelassen (Du hast dein Licht angelassen)
Tanz im Blutmond (Ich tanze im Blutmond)
Liebe ist Aufruhr

Ich werde für deine Liebe kämpfen, bis ich sterbe
Und ich würde für deine Liebe töten, bis ich sterbe
Ich werde für deine Liebe kämpfen, bis ich sterbe
Und ich würde für deine Liebe töten, bis ich sterbe
Kein Kribbeln in der Sommerzeit
Diese Liebe ist grausam
Aber wenn du ein Wiegenlied brauchst
Lasse ich mich fallen und schalte ab

Ich warf all meinen Reichtum in die Brunnen deiner Augen
Und betete um einen Kuss (Ich betete um einen Kuss)
Ich habe all mein Geld beim Spielen verloren
Aber ich bin mir ziemlich sicher, dass ich nicht aufhören werde (Du hast dein Licht angelassen)

Ich werde für deine Liebe kämpfen, bis ich sterbe
Und ich würde für deine Liebe töten, bis ich sterbe
Ich werde für deine Liebe kämpfen, bis ich sterbe
Und ich würde für deine Liebe töten, bis ich sterbe