Текст и перевод песни Yoon Jong Shin - Isolation
카레를
잔뜩
끓여놨어
Я
сварила
пучок
карри.
퍼서
퍼서
먹으려
Я
хочу
разложить
его
и
съесть.
저
하얗던
밥
위에
Поверх
этого
белого
риса
초록을
매일
부으면
언젠가는
보겠지
Если
вы
будете
поливать
зелень
каждый
день,
однажды
вы
это
увидите.
이방
저
방을
들어가
Иди
в
ту
комнату.
좀
다른
느낌이어서
Это
было
немного
по-другому.
오랜만에
본
침대
밑
Под
кроватью,
которую
я
видел
в
течение
долгого
времени
먼지
뭉치들이
굴러가
Клубятся
комки
пыли.
어디서
부는
바람이었는지
모르겠어
Я
не
знаю,
откуда
дул
ветер.
보고
싶어
니
얼굴
Я
хочу
увидеть
твое
лицо
말하고파
내
안부
Скажи
и
помаши
от
меня
приветом
만지고파
니
살결
Прикоснись
к
своей
плоти
나가고파
저
문밖을
Убирайся
из
этой
двери.
보이지
않는
자물쇠
제발
열어줘
Откройте
невидимый
замок,
пожалуйста.
그
누가누가
열쇠를
갖고
있나
У
кого
есть
ключ?
취해
눈을
감으면
나는
가
있어
Если
ты
напьешься
и
закроешь
глаза,
я
уйду.
너도
있고
나도
있는
붐비던
우리
Мы
были
переполнены
тобой
и
мной.
아무도
말을
걸지
않아
Никто
не
разговаривает.
눈길을
다
피해가
Повредите
свои
глаза.
스치는
인연도
없어
모두
저만치에
У
меня
нет
отношений
с
вами,
со
всеми
вами.
내
마음을
좀
더
알
수
있는
Я
могу
немного
больше
познать
свой
разум
시간이라
여길게
Пришло
время.
Я
увижу
тебя.
오늘도
숲길
걸어본다
Сегодня
я
иду
по
лесу.
이젠
떠올릴
게
없어
Мне
больше
не
о
чем
думать.
쓱
지나가는
사슴이
마냥
반가운데
Это
как
олень,
проходящий
мимо.
저
녀석도
그만
달아나네
Он
просто
убегает.
보고
싶어
니
얼굴
Я
хочу
увидеть
твое
лицо
말하고파
내
안부
Скажи
и
помаши
от
меня
приветом
만지고파
니
살결
Прикоснись
к
своей
плоти
나가고파
저
문밖을
Убирайся
из
этой
двери.
보이지
않는
자물쇠
제발
열어줘
Откройте
невидимый
замок,
пожалуйста.
그
누가누가
열쇠를
갖고
있나
У
кого
есть
ключ?
취해
눈을
감으면
나는
가
있어
Если
ты
напьешься
и
закроешь
глаза,
я
уйду.
너도
있고
나도
있는
붐비던
우리
Мы
были
переполнены
тобой
и
мной.
밤길을
다시
걸어
본다
Идти
обратно
сквозь
ночь
원래
아무도
없던
길
Дорога,
где
изначально
никто
не
был
그래
혼자이길
원했잖아
Да,
ты
хотел
побыть
один.
가로등도
꺼진
막연한
길
Расплывчатая
дорога
с
выключенными
уличными
фонарями
그
아무도
모르는
길이었잖아
Вот
каким
образом,
никто
не
знал.
원래
그런
길을
걷고
있었잖아
Изначально
вы
шли
этим
путем.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Yoon Jong Shin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.