Текст и перевод песни Yoon Sang feat. 유성은 - 그게 난 슬프다
영원할
것만
같았던
사랑은
Любовь,
которая
казалась
вечной.
어느새
차갑게
식어
버리고
Прохладно
незаметно.
더
현명해졌을까
Был
бы
ты
мудрее?
아픔을
견뎌온
만큼
Пока
я
терплю
боль.
어쨌든
이제
난
더는
Во
всяком
случае,
теперь
я
больше
не
...
너를
미워하지
않아
Я
не
ненавижу
тебя.
한
걸음
또
한
걸음
Один
шаг,
другой.
부서져
버린
그
기억들을
Те
воспоминания,
которые
были
разбиты.
밟으며
많이
울었다
Я
наступил
на
нее
и
долго
плакал.
그래서
이제
난
손톱만큼도
Так
что
теперь
у
меня
столько
гвоздей,
сколько
я
могу.
널
미워하지
않아
Я
не
ненавижу
тебя.
오래
기억하고
싶어
Я
хочу
запомнить
это
надолго.
그
꿈은
어느새
까맣게
잊혀져
가고
Этот
сон
незаметно
забыт.
덕분에
난
그때보다
더
떳떳해졌을까
Благодаря
ему
я
расстроился
еще
больше,
чем
тогда.
실망을
이겨낸
만큼
До
тех
пор,
пока
ты
преодолеешь
разочарование.
어쨌든
이제
난
가끔
Во
всяком
случае,
теперь
я
иногда
...
네가
생각나지
않아
Я
не
помню
тебя.
한
걸음
또
한
걸음
Один
шаг,
другой.
부서져
버린
그
기억들을
Те
воспоминания,
которые
были
разбиты.
밟으며
많이
울었다
Я
наступил
на
нее
и
долго
плакал.
그래서
이제
난
더
이상
Так
что
теперь
меня
больше
нет.
너를
그리워하지
않아서
Я
не
скучал
по
тебе.
그게
난
슬프다
Вот
что
меня
печалит.
한
걸음
또
한
걸음
Один
шаг,
другой.
조각나
버린
우리의
꿈을
Наши
мечты
были
вырезаны
из
кусочков.
밟으며
참
많이
울었다
Я
много
плакала,
когда
наступила
на
него.
그래서
이제
난
더
이상
Так
что
теперь
меня
больше
нет.
너를
그리워하지
않아서
Я
не
скучал
по
тебе.
그게
난
슬프다
Вот
что
меня
печалит.
어쩌면
슬프고
어쩌면
신기한
일
Может
быть,
грустно,
может
быть,
загадочно.
너
없는
시간에
길들어
버린
Приручен
во
времени
без
тебя.
이제는
널
위해
눈물
흘리지
않는
Теперь
я
не
плачу
по
тебе.
그게
난
슬프다
Вот
что
меня
печалит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.