Miedo - Yorka перевод на немецкий

Miedo

Miedo sentí, miedo sentí, miedo sentí
Cuando me vi con esa actitud
Tan desesperada
Oculta entre la gente detrás
Tan disimulada
Con esta inquietud
Y tan perturbada
Y aparece entre la gente tu voz, tu cuerpo y tu cara
Y aunque no sé, si soy estoy tan preparada para ver
Como se inunda esta situación
Miedo sentí, miedo sentí, miedo sentí
Cuando te vi
Miedo sentí, miedo sentí, miedo sentí
Cuando me vi en la multitud
Tan descolocada
Distraida entre la gente, sola
Tan hipnotizada
Y aunque no sea
Aunque no sé, si soy estoy tan preparada para ver
Como se inunda nuestra situación
Miedo sentí, miedo sentí, miedo sentí
Cuando te vi
Miedo sentí, miedo sentí, miedo sentí
Cuando me vi, miedo, miedo
Miedo sentí, miedo sentí, miedo sentí cuando te vi en la multitud
Miedo sentí, miedo sentí, miedo sentí
Cuando me vi, oh
(Ooh-oh, ooh-oh)
(Ooh-oh, ooh-oh)
(Ooh-oh, ooh-oh)
(Ooh-oh, ooh-oh)
Miedo, miedo, miedo, miedo
Miedo, miedo, miedo
Miedo, miedo, miedo, miedo
Miedo, miedo, miedo
Miedo, miedo, miedo, miedo
Miedo, miedo, miedo
Miedo, miedo, miedo, miedo
Miedo, miedo, miedo
Y aunque no sé, si estoy tan preparada para ver
Como se inunda esta situación
Y aunque no sé, si estoy tan preparada para ver
Como se inunda esta situación (miedo-miedo-miedo)

Angst

Angst fühlte ich, Angst fühlte ich, Angst fühlte ich
Als ich mich mit dieser Haltung sah
So verzweifelt
Versteckt zwischen den Leuten dahinter
So unauffällig
Mit dieser Unruhe
Und so verstört
Und zwischen den Leuten erscheinen deine Stimme, dein Körper und dein Gesicht
Und obwohl ich nicht weiß, ob ich so bereit bin zu sehen
Wie diese Situation eskaliert
Angst fühlte ich, Angst fühlte ich, Angst fühlte ich
Als ich dich sah
Angst fühlte ich, Angst fühlte ich, Angst fühlte ich
Als ich mich in der Menge sah
So fehl am Platz
Zerstreut zwischen den Leuten, allein
So hypnotisiert
Und auch wenn es nicht so ist
Obwohl ich nicht weiß, ob ich so bereit bin zu sehen
Wie unsere Situation eskaliert
Angst fühlte ich, Angst fühlte ich, Angst fühlte ich
Als ich dich sah
Angst fühlte ich, Angst fühlte ich, Angst fühlte ich
Als ich mich sah, Angst, Angst
Angst fühlte ich, Angst fühlte ich, Angst fühlte ich, als ich dich in der Menge sah
Angst fühlte ich, Angst fühlte ich, Angst fühlte ich
Als ich mich sah, oh
(Ooh-oh, ooh-oh)
(Ooh-oh, ooh-oh)
(Ooh-oh, ooh-oh)
(Ooh-oh, ooh-oh)
Angst, Angst, Angst, Angst
Angst, Angst, Angst
Angst, Angst, Angst, Angst
Angst, Angst, Angst
Angst, Angst, Angst, Angst
Angst, Angst, Angst
Angst, Angst, Angst, Angst
Angst, Angst, Angst
Und obwohl ich nicht weiß, ob ich so bereit bin zu sehen
Wie diese Situation eskaliert
Und obwohl ich nicht weiß, ob ich so bereit bin zu sehen
Wie diese Situation eskaliert (Angst-Angst-Angst)