Yosef Kassa - Leze New - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yosef Kassa - Leze New




Leze New
Новый Завет
ያን ያረክልኝ የማልረሳው
То, что Ты для меня сделала,
ለእኔ ብለህ ነው ሞቴን የሞትከው
Ради меня Ты отдала Свою жизнь,
ለሕይወቴ ቤዛ ባትሆን ኖሮ
Если бы не Твоя жертва для моей жизни,
የት እገኝ ነበረ ያኔ ድሮ (አዬ ያኔ ድሮ)
Где бы я был тогда, давным-давно? (Ах, тогда, давным-давно?)
ሁሌ ይህን ሳስብ የሚደንቀኝ
Всякий раз, когда я думаю об этом, я поражаюсь,
በመስቀል ላይ ለእኔ ያዋልክልኝ
На кресте Ты пострадала за меня,
ያኔ በሰራኸው ታላቅ ስራ
То, что Ты сделала тогда, Твой великий подвиг,
ሕይወትን አገኘሁ እንደገና (አዬ እንደገና)
Даровал мне жизнь заново. (Ах, заново.)
አዝ ለዚህ ነው ሁሌ ምዘምረው
Пр.: Вот почему я всегда пою Тебе,
ሁሌ ከእኔ ጋር ያለ እንደ አንተ ሰለሌለ
Никого нет подобного Тебе, кто всегда со мной.
ገና ከዚህም በላይ አመልካለሁ
Более того, я признаю,
ሁሌ ከእኔ ጋር ያለ እንደ አንተ ሰለሌለ
Никого нет подобного Тебе, кто всегда со мной.
እኔስ ደስ አለኝ የአንተ በመሆኔ
Я счастлив быть Твоим,
ሁሌ ከእኔ ጋር ያለ እንደ አንተ ሰለሌለ
Никого нет подобного Тебе, кто всегда со мной.
ከምንም በላይ ልዩ ነህ ለእኔ
Ты особенная для меня превыше всего,
ሁሌ ከእኔ ጋር ያለ እንደ አንተ ሰለሌለ
Никого нет подобного Тебе, кто всегда со мной.
ከአንተ ጋራ ሆኖ ማነው የከሰረ
Кто будет нуждаться, если Ты рядом?
አንተን ተጠግቶ ኧረ ማን አፈረ
Кто будет бояться, если он близок к Тебе?
ለቀረቡት ሁሉ መልካም የሚያደርግ
Ты делаешь добро всем, кто приближается к Тебе.
እስቲ እንደኢየሱስ ኧረ ማነው ደግ (፪x)
Кто ещё так добр, как Иисус? (2x)
እናት እንኳን ልጇን ብትረሳው
Даже если мать забудет своего ребенка,
የነበራት መውደዷ ቢረሳት
Даже если её любовь забудет о нем,
አንተ አትለወጥ እንደሰዉ
Ты не такая, как люди,
የአንተ የዘለዓለም ፍቅር ነዉ (አዬ ፍቅር ነው)
Твоя любовь вечна. (Ах, любовь вечна.)
ሁልጊዜ አንተ ከእኔ ጋራ
Ты всегда со мной,
ታበረታኛለህ እንዳልፈራ
Ты даешь мне уверенность, чтобы я не боялся.
ከእናት አባት በላይ የሆንከኝ
Ты стала мне больше, чем мать и отец,
በአንተ ተደግፌ አረፍኩኝ (አዬ አረፍኩኝ)
Я обрел покой в Тебе. (Ах, обрел покой.)
አዝ ለዚህ ነው ሁሌ ምዘምረው
Пр.: Вот почему я всегда пою Тебе,
ሁሌ ከእኔ ጋር ያለ እንደ አንተ ሰለሌለ
Никого нет подобного Тебе, кто всегда со мной.
ገና ከዚህም በላይ አመልካለሁ
Более того, я признаю,
ሁሌ ከእኔ ጋር ያለ እንደ አንተ ሰለሌለ
Никого нет подобного Тебе, кто всегда со мной.
እኔስ ደስ አለኝ የአንተ በመሆኔ
Я счастлив быть Твоим,
ሁሌ ከእኔ ጋር ያለ እንደ አንተ ሰለሌለ
Никого нет подобного Тебе, кто всегда со мной.
ከምንም በላይ ልዩ ነህ ለእኔ
Ты особенная для меня превыше всего,
ሁሌ ከእኔ ጋር ያለ እንደ አንተ ሰለሌለ
Никого нет подобного Тебе, кто всегда со мной.
ከአንተ ጋራ ሆኖ ማነው የከሰረ
Кто будет нуждаться, если Ты рядом?
አንተን ተጠግቶ ኧረ ማን አፈረ
Кто будет бояться, если он близок к Тебе?
ለቀረቡት ሁሉ መልካም የሚያደርግ
Ты делаешь добро всем, кто приближается к Тебе.
እስቲ እንደኢየሱስ ኧረ ማነው ደግ (፪x)
Кто ещё так добр, как Иисус? (2x)
ልክ እንደ ጌታዬ ኧረ ማነው ደግ
Как мой Господь, о, как Ты добра!
ሕይወቱን የሰጠኝ ኧረ ማነው ደግ
Ты отдала за меня Свою жизнь, о, как Ты добра!
ወድሃለሁ ብሎ ኧረ ማነው ደግ
Ты сказала, что любишь меня, о, как Ты добра!
ልጁ ያደረገኝ ኧረ ማነው ደግ (፫x)
Ты сделала меня Своим ребенком, о, как Ты добра! (3x)





Авторы: Samuel Alemu, Yosef Kassa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.