Young Rai - Aura - перевод текста песни на русский

(It don't take a lot to be a real nigga)

(Чтобы быть настоящим мужиком, много не надо)

(How can you live with yourself when you stare in the mirror)

(Как ты можешь жить с собой, когда смотришь в зеркало?)

(Young Rai)

(I'm here to keep it 100 but still get these millions)

(Я здесь, чтобы быть честным, но всё же заработать эти миллионы)

(I stay watching both sides of my head, I was born a chameleon)

(Я слежу за обеими сторонами своей головы, я родился хамелеоном)

I was born with a whole different aura

Я родился с совершенно другой аурой

I just fucked a hoe don't even know her

Я только что трахнул шлюху, даже не знаю её

I was born in and hold down Aurora

Я родился и держу Аврору

In my state we hold down the four corners

В моём штате мы держим четыре угла

I hold it, I'm holding it

Я держу это, я держу

You know where I'm at, know my coordinates

Ты знаешь, где я, знаешь мои координаты

The fortune, I'm holding it

Состояние, я держу его

Don't get no fortune, that's unfortunate

Не получить состояние - вот это неудача

She wanna fuck, I'm not forcing it (Nah)

Она хочет трахаться, я не заставляю её (Нет)

I'm not forcing it

Я не заставляю

It's my turn, I stole her right from her man (Stole her)

Моя очередь, я украл её прямо у её мужика (Украл)

Right up out his hands

Прямо из его рук

A nigga like you on the internet (While I'm)

Такой ниггер, как ты, в интернете (Пока я)

While I'm in her pants

Пока я в её штанах

Boys like you on the internet

Пацаны вроде тебя в интернете

So you tryna catch the second hand smoke

Так ты пытаешься поймать дым из вторых рук

The smoke, I roll, I serve it

Дым, я его скручиваю, я его подаю

I'm coming right for your dome (for your dome)

Я иду прямо к твоей башке (к твоей башке)

Your noggin, I'm on it

Твоя голова, я на ней

There's no time for talking

Нет времени для разговоров

Let's get this shit started

Давай начнём это дерьмо

Get it started and I'm ending it

Начнём, и я это закончу

There's no competition with my enemies

Нет конкуренции с моими врагами

Me and my bros, all our parents raised menaces

Я и мои братья, все наши родители воспитали угрозы

Pyromaniacs cuz we keep firing shit

Пироманы, потому что мы продолжаем поджигать дерьмо

And we keep the heat going in retirement

И мы поддерживаем огонь даже на пенсии

Kiki, Riri, bad bitch she fine as shit

Кики, Рири, плохая сучка, она чертовски хороша

When you lose your mind, takes time to find that shit

Когда ты теряешь рассудок, нужно время, чтобы найти это дерьмо

Feels like I just ran a mile and shit

Ощущение, будто я пробежал милю и всё такое

Just ran a lap 4 times

Просто пробежал круг 4 раза

Just stacked a band 6 times

Просто сложил пачку 6 раз

Just got a bag 8 times

Просто получил сумку 8 раз

I'm on my grind

Я на своей волне

The money suffocate my mind

Деньги душат мой разум

(I cut)

(Я режу)

I cut the cake with a knife

Я режу торт ножом

(Money)

(Деньги)

The money recycle It goes in a circle

Деньги перерабатываются, они идут по кругу

It's taking four rights

Это занимает четыре поворота направо

As a fetus before I was breathing

Как плод, ещё до того, как я начал дышать

I knew I was different, a whole different aura

Я знал, что я другой, совсем другая аура

They just didn't know it

Они просто не знали этого

I was born with a whole different aura

Я родился с совершенно другой аурой

I just fucked a hoe don't even know her

Я только что трахнул шлюху, даже не знаю её

I was born in, and hold down Aurora

Я родился и держу Аврору

In my state we hold down the four corners

В моём штате мы держим четыре угла

I hold it, I'm holding it

Я держу это, я держу

You know where I'm at, know my coordinates

Ты знаешь, где я, знаешь мои координаты

The fortune, I'm holding it

Состояние, я держу его

Don't get no fortune, that's unfortunate

Не получить состояние - вот это неудача

She wanna fuck, I'm not forcing it

Она хочет трахаться, я не заставляю её

(Nah)

(Нет)

She wanna date, I ain't into that(400)

Она хочет встречаться, я не в этом (400)

400k In the Gucci bag

400 тысяч в сумке Gucci

A whole 'nother day with a different bag

Ещё один день с другой сумкой

Pussy if you ain't my slime then you can't see me

Киска, если ты не моя слизь, то ты меня не увидишь

Got a whole new bitch, she my mini me

У меня новая сучка, она моя мини-я

Know that I came a long way

Знай, что я прошёл долгий путь

'Cuz the people wanna treat me different now

Потому что люди хотят относиться ко мне по-другому сейчас

And I ain't never felt no way

И я никогда не чувствовал ничего подобного

'Cuz I knew that one day I'll be the man of my town

Потому что я знал, что однажды я стану человеком своего города

Yeah, Rollie is a presi, still showed up late

Да, Ролекс - это президент, всё равно опоздал

Know I ball out eating shrimp with steak

Знай, я отрываюсь, ем креветки со стейком

The way that I eat, need a bigger plate

То, как я ем, мне нужна тарелка побольше

And the way we so fly, need a bigger plane (Yeah)

И то, как мы летаем, нам нужен самолёт побольше (Да)

It don't take a lot to keep it real with ya (Yeah)

Не нужно много, чтобы быть с тобой честным (Да)

I'm looking at you it's like looking in mirrors (Yeah)

Я смотрю на тебя, как будто смотрю в зеркало (Да)

You copy my swag like in class, you a cheater (Yeah)

Ты копируешь мой стиль, как в классе, ты читер (Да)

She cants suck my dick if she rocking the Filas

Она не может сосать мой член, если она в Филах

Got a brand new glock and that bitch go zap

У меня новый глок, и эта сучка стреляет

I ain't giving y'all pussies no dap

Я не даю вам, кискам, никакого одобрения

Better cut that crap, you ain't tote no strap

Лучше прекрати эту хрень, у тебя нет ремня

Yeah don't make me call my slatt

Да, не заставляй меня звонить моему слатту

Do not make me call my slatt

Не заставляй меня звонить моему слатту

Don't make me cock this bitch back

Не заставляй меня взводить эту сучку

Reload, pronto, stat

Перезарядка, пронто, стат

Brains on the floor and the mat

Мозги на полу и коврике

Finna peak up off this X bitch I can feel it

Finna pour up another four inside my drank

'til I can't feel shit

Пока я ничего не чувствую

'Til I can't feel, I'm going uphill

Пока я ничего не чувствую, я иду в гору

Been hurt so many times don't know how to heal

Был ранен столько раз, не знаю, как исцелиться

I was born with a whole 'nother aura

Я родился с совершенно другой аурой

When I was born, they didn't think I was real

Когда я родился, они не думали, что я настоящий

I was born with a whole different aura

Я родился с совершенно другой аурой

I just fucked a hoe don't even know her

Я только что трахнул шлюху, даже не знаю её

I was born in and hold down Aurora

Я родился и держу Аврору

In my state we hold down the four corners

В моём штате мы держим четыре угла

I hold it, I'm holding it

Я держу это, я держу

You know where I'm at, know my coordinates

Ты знаешь, где я, знаешь мои координаты

The fortune, I'm holding it

Состояние, я держу его

Don't get no fortune, that's unfortunate

Не получить состояние - вот это неудача

She wanna fuck, I'm not forcing it (Nah)

Она хочет трахаться, я не заставляю её (Нет)

I'm not forcing it

Я не заставляю

It's my turn, I stole her right from her mans (Stole her)

Моя очередь, я украл её прямо у её мужика (Украл)

Right up out his hands

Прямо из его рук

A nigga like you on the internet (While I'm)

Такой ниггер, как ты, в интернете (Пока я)

While I'm in her pants

Пока я в её штанах

Boys like you on the internet

Пацаны вроде тебя в интернете

So you tryna catch the second hand smoke

Так ты пытаешься поймать дым из вторых рук

It don't take a lot to be a real nigga

Чтобы быть настоящим мужиком, много не надо

(For your dome)

(К твоей башке)

How can you live with yourself when you stare in the mirror

Как ты можешь жить с собой, когда смотришь в зеркало

Young Rai

I'm here to keep it one hundred but still get these millions

Я здесь, чтобы быть честным, но всё же заработать эти миллионы

I stay watching both sides of my head, I was born a chameleon

Я слежу за обеими сторонами своей головы, я родился хамелеоном

(Pyromaniacs 'cuz we keep firing shit)

(Пироманы, потому что мы продолжаем поджигать дерьмо)

Young Rai - Aura

Текст песни и перевод на русский Young Rai - Aura

Альбом