Текст и перевод песни Young Rising Sons - Passenger

Passenger

Wake up the car is on fire
Repeat, this is the human race
I don't know all these roads
And I'm still a little scared of changing
I'm staring down the past but I can't change it
And I'm lost in the small things
Between I forget who I am
I've tried closing my eyes
To slow down but the world just keeps on turning
Thought I knew it all guess I'm still learning
So if you get
You get back what you give
I'm tired of dreaming from the sidelines
I'm tired of watching life pass me by
If this is all we get
I don't wanna live
On the passenger side
I hit every red light
Maybe fates got it out for me
Rose glasses in disguise
I guess if seeing is believing
Well, then I'm starting to believe in something
I'm tired of dreaming from the sidelines
I'm tired of watching life pass me by
If this is all we get
I don't wanna live
On the passenger side

All the head lights they're blinding me
And people just see what they wanna see
I know that nothing in life comes for free
But I know there's something for me
I'm tired of dreaming from the sidelines
I'm tired of watching life pass me by
If this is all we get
I don't wanna live
On the passenger side
On the passenger side
All the head lights they're blinding me
And people just see what they wanna see
I know that nothing in life comes for free
But I know that there's something that's waiting
Waiting for me

Passager

Je me réveille, la voiture est en feu
Répète, c'est la course humaine
Je ne connais pas toutes ces routes
Et j'ai toujours un peu peur de changer
Je fixe le passé, mais je ne peux pas le changer
Et je me perds dans les petites choses
Entre-temps, j'oublie qui je suis
J'ai essayé de fermer les yeux
Pour ralentir, mais le monde continue de tourner
Je pensais tout savoir, je suis toujours en train d'apprendre
Donc, si tu obtiens
Tu obtiens ce que tu donnes
J'en ai assez de rêver depuis les lignes de touche
J'en ai assez de voir la vie passer devant moi
Si c'est tout ce qu'on a
Je ne veux pas vivre
Sur le siège passager
J'ai frappé tous les feux rouges
Peut-être que le destin s'est acharné sur moi
Des lunettes roses en déguisement
Je suppose que si voir, c'est croire
Alors, je commence à croire en quelque chose
J'en ai assez de rêver depuis les lignes de touche
J'en ai assez de voir la vie passer devant moi
Si c'est tout ce qu'on a
Je ne veux pas vivre
Sur le siège passager

Tous les phares me font mal aux yeux
Et les gens ne voient que ce qu'ils veulent voir
Je sais que rien dans la vie n'est gratuit
Mais je sais qu'il y a quelque chose pour moi
J'en ai assez de rêver depuis les lignes de touche
J'en ai assez de voir la vie passer devant moi
Si c'est tout ce qu'on a
Je ne veux pas vivre
Sur le siège passager
Sur le siège passager
Tous les phares me font mal aux yeux
Et les gens ne voient que ce qu'ils veulent voir
Je sais que rien dans la vie n'est gratuit
Mais je sais qu'il y a quelque chose qui attend
Qui m'attend