Notte - YoungFara перевод на французский

Notte

Se mi avessi detto le cose come stavano
Ti avrei guardata negli occhi ma con gli occhi persi
E non avrei fatto parlare gli altri al posto nostro
Quante cose che dicono di me in giro a caso
Ma di noi due, sai, non ne hanno mai parlato
Notti a stare solo e questo mi ha cambiato
E sono pazzo di te, di te

Vorrei andarmene via con te
Dove il sole brilla anche di notte
E noi a fare ballare il mondo, vola via con me
Balleremo la notte, la notte, la notte, la notte

Sono stato fuori di me
Per i sogni ho smesso di sognare
Posso camminare sopra il cielo
Sai come farmi male
Da qua vedo il mare, mi piace
E quando stavi fuori di te
Per i sogni faresti di tutto
Torneremo un giorno e quando mi vedrai
Mi farai del male
Un giorno andremo al mare
Ti piace

Sono stato fuori di me
Per i sogni ho smesso di sognare
Posso camminare sopra il cielo
Sai come farmi male, ti piace

Sono stato fuori di me
Per i sogni ho smesso di sognare
Posso camminare sopra il cielo
Sai come farmi male
Da qua vedo il mare, mi piace
E quando stavi fuori di te
Per i sogni faresti di tutto
Torneremo un giorno e quando mi vedrai
Mi farai del male
Un giorno andremo al mare
Ti piace

Notte

Si tu m'avais dit les choses comme elles étaient
Je t'aurais regardée dans les yeux, mais avec un regard perdu
Et je n'aurais pas laissé les autres parler à notre place
Combien de choses qu'ils disent de moi en vain
Mais de nous deux, tu sais, ils n'en ont jamais parlé
Des nuits à rester seul et ça m'a changé
Et je suis fou de toi, de toi

J'aimerais partir avec toi
Là où le soleil brille même la nuit
Et nous faire danser le monde, envole-toi avec moi
Nous danserons la nuit, la nuit, la nuit, la nuit

J'étais hors de moi
Pour les rêves, j'ai arrêté de rêver
Je peux marcher au-dessus du ciel
Tu sais comment me faire mal
D'ici, je vois la mer, j'aime ça
Et quand tu étais hors de toi
Pour les rêves, tu ferais tout
Nous reviendrons un jour et quand tu me verras
Tu me feras du mal
Un jour, nous irons à la mer
Ça te plaît ?

J'étais hors de moi
Pour les rêves, j'ai arrêté de rêver
Je peux marcher au-dessus du ciel
Tu sais comment me faire mal, ça te plaît

J'étais hors de moi
Pour les rêves, j'ai arrêté de rêver
Je peux marcher au-dessus du ciel
Tu sais comment me faire mal
D'ici, je vois la mer, j'aime ça
Et quand tu étais hors de toi
Pour les rêves, tu ferais tout
Nous reviendrons un jour et quand tu me verras
Tu me feras du mal
Un jour, nous irons à la mer
Ça te plaît ?