YAATIE - YoungstaCPTперевод на немецкий
1991
when
everything
began
and
I
came
out
the
womb
kicking,
screaming
1991,
als
alles
begann
und
ich
treténd
und
schreiend
aus
dem
Mutterleib
kam
Moved
in
Wittebomme
suburb
where
they
drug
dealing
Zog
in
den
Vorort
Wittebomme,
wo
sie
Drogen
dealen
I
got
lots
of
brasse
looking
at
the
prison
ceiling
Ich
habe
viele
Brudis,
die
an
die
Gefängnisdecke
starren
This
is
not
emotion
so
do
not
koppel
feelings
Das
ist
keine
Emotion,
also
verbinde
keine
Gefühle
Everyone
has
a
story
so
who
the
hell
cares
Jeder
hat
eine
Geschichte,
also
wen
zum
Teufel
interessiert's
I
was
fresh
prince
but
I
didn't
live
in
Bel-air
Ich
war
der
Fresh
Prince,
aber
ich
lebte
nicht
in
Bel-Air
Used
to
make
me
spikes,
yes
I
used
to
gel
hair
Früher
machte
ich
mir
Stacheln,
ja,
ich
habe
Haare
gegelt
Started
sellings
nikes?
i
had
like
twelve
pairs
Angefangen,
Nikes
zu
verkaufen?
Ich
hatte
ungefähr
zwölf
Paar
Are
you
gonna
tell
im
a
fake
and
im
a
fraud
Wirst
du
erzählen,
ich
sei
ein
Fake
und
ein
Betrüger
When
you
know
the
pen
is
much
more
mighty
than
the
sword
Wo
du
doch
weißt,
dass
die
Feder
viel
mächtiger
ist
als
das
Schwert
I
dont
pop
no
mollies,
I
dont
rock
no
Tom
Ford
Ich
nehme
keine
Mollies,
ich
trage
kein
Tom
Ford
I
just
do
karate
on
the
mic,
im
Jean-Claude
Ich
mache
nur
Karate
am
Mic,
ich
bin
Jean-Claude
They
tell
me
I
should
be
on
Snapchat,
I
should
tweet
more
Sie
sagen
mir,
ich
sollte
auf
Snapchat
sein,
ich
sollte
mehr
tweeten
The
problem
is
im
on
the
corner
with
the
street
lords
Das
Problem
ist,
ich
bin
an
der
Ecke
mit
den
Straßenbossen
They
ask
who
I
am
and
I
say
im
Rick
James
Sie
fragen,
wer
ich
bin,
und
ich
sage,
ich
bin
Rick
James
Right
before
i
really
wys
whats
my
nickname
Kurz
bevor
ich
wirklich
zeige,
was
mein
Spitzname
ist
I'm
Yaatie
Ich
bin
Yaatie
Yaatie
Yaatie
You
know
he's
a
laanie
Du
weißt,
er
ist
ein
Laanie
Probably
know
your
sister
and
your
taanie
Kennt
wahrscheinlich
deine
Schwester
und
deine
Tante
My
bru
his
names
Yaatie
Mein
Bruder,
sein
Name
ist
Yaatie
Yaatie
Yaatie
Go
ask
the
taxi
drivers
and
the
gaatjies
Frag
die
Taxifahrer
und
die
Kassierer
They
say
they
know
Yaatie
Sie
sagen,
sie
kennen
Yaatie
Yaatie
Yaatie
You
know
he's
a
laanie
Du
weißt,
er
ist
ein
Laanie
Probably
know
your
sister
and
your
taanie
Kennt
wahrscheinlich
deine
Schwester
und
deine
Tante
My
bru
his
names
Yaatie
Mein
Bruder,
sein
Name
ist
Yaatie
Yaatie
Yaatie
Go
ask
the
taxi
drivers
and
the
gaatjies
Frag
die
Taxifahrer
und
die
Kassierer
They
say
they
know
Yaatie
Sie
sagen,
sie
kennen
Yaatie
Yeah
Yeah
Grandma
gave
me
coins
I
put
it
in
the
moneybox
Oma
gab
mir
Münzen,
ich
tat
sie
in
die
Spardose
Saved
a
couple
pennies
spent
it
at
the
babi-shop
Spart
ein
paar
Pennys,
gab
sie
im
Eckladen
aus
I
found
out
they
stabbed
and
my
body
felt
a
shock
Ich
erfuhr,
dass
sie
zugestochen
hatten,
und
mein
Körper
spürte
einen
Schock
I
realised
these
arent
fairy
tales
and
Goldilocks
Ich
erkannte,
das
sind
keine
Märchen
und
Goldlöckchen
6-years-old
in
Ocean
view
I
got
the
chicken
pox
Mit
6 Jahren
in
Ocean
View
bekam
ich
die
Windpocken
Brasse
broke
into
my
house,
they
good
at
picking
locks
Brudis
brachen
in
mein
Haus
ein,
sie
sind
gut
im
Schlösserknacken
Music
permanently
playing
you
could
hear
the
boom-box
Musik
lief
ständig,
man
konnte
den
Ghettoblaster
hören
A
naught
little
laatie
just
like
Riley
Boondocks
Ein
frecher
kleiner
Laatie,
genau
wie
Riley
Boondocks
I
had
a
crazy
life
if
I
think
and
backtrack
Ich
hatte
ein
verrücktes
Leben,
wenn
ich
zurückdenke
My
uncle
was
a
skelem
he
was
smoking
mandrax
Mein
Onkel
war
ein
Gauner,
er
rauchte
Mandrax
When
he
walked
and
everybody
used
to
stand
back
Wenn
er
ging,
traten
alle
zurück
He
grew
up
in
the
ghetto,
breakfast
wasn't
flapjacks
Er
wuchs
im
Ghetto
auf,
Frühstück
waren
keine
Flapjacks
I
just
wanna
show
you
who
was
in
my
family
tree
Ich
will
dir
nur
zeigen,
wer
in
meinem
Stammbaum
war
I
had
two
good
parents,
one
of
them
was
absentee
Ich
hatte
zwei
gute
Eltern,
einer
von
ihnen
war
abwesend
My
daddy
passed
away
and
now
im
saying
RIP
Mein
Papa
ist
verstorben
und
jetzt
sage
ich
R.I.P.
My
mummy
hates
this
name,
but
i
have
to
disagree
Meine
Mama
hasst
diesen
Namen,
aber
da
muss
ich
widersprechen
I'm
Yaatie
Ich
bin
Yaatie
Yaatie
Yaatie
You
know
he's
a
laanie
Du
weißt,
er
ist
ein
Laanie
Probably
know
your
sister
and
your
taanie
Kennt
wahrscheinlich
deine
Schwester
und
deine
Tante
My
bru
his
names
Yaatie
Mein
Bruder,
sein
Name
ist
Yaatie
Yaatie
Yaatie
Go
ask
the
taxi
drivers
and
the
gaatjies
Frag
die
Taxifahrer
und
die
Kassierer
They
say
they
know
Yaatie
Sie
sagen,
sie
kennen
Yaatie
Yaatie
Yaatie
You
know
he's
a
laanie
Du
weißt,
er
ist
ein
Laanie
Probably
know
your
sister
and
your
taanie
Kennt
wahrscheinlich
deine
Schwester
und
deine
Tante
My
bru
his
names
Yaatie
Mein
Bruder,
sein
Name
ist
Yaatie
Yaatie
Yaatie
Go
ask
the
taxi
drivers
and
the
gaatjies
Frag
die
Taxifahrer
und
die
Kassierer
They
say
they
know
Yaatie
Sie
sagen,
sie
kennen
Yaatie
Uh,
Riyadh
Uh,
Riyadh
My
bru
his
names
Yaatie
Mein
Bruder,
sein
Name
ist
Yaatie
Yaatie
Yaatie
You
he's
a
laanie
Du
weißt,
er
ist
ein
Laanie
Probably
know
your
sister
and
your
tannie
Kennt
wahrscheinlich
deine
Schwester
und
deine
Tante
My
bru
his
name
Yaatie
Mein
Bruder,
sein
Name
ist
Yaatie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.