Текст и перевод песни Younha - Black hole

Black hole

나를 만나기 전 여긴 어땠어?
우연히 시작됐던 운명일까
아주 크고 작은 사건들이 다녀갔겠지
아 얻고 잃게 되는 끔찍한 반복

결말을 먼저 봐 버린 이야긴
아무도 관심 없는 책과 같아
왜 난 그런 편에 자꾸만 더 맘이 가는지
여기 함께 있어도 될까

영원처럼 밝게 안녕 지켜볼게
눈이 멀게 빛나는 black hole
두 번 다시 가까이서 볼 수 없어도
어둔 밤 하늘 속에서 너를 찾아낼 수 있어

오래 기억할게
You're always on my mind
So keep with me

뭐든 해낼 것 같은 용기는
시간의 방향과 거꾸로일까
여기까지 오기전 모든 기억은
정말 모두 사라질까

영원처럼 밝게 안녕 지켜볼게
눈이 멀게 빛나는 black hole
새 시작에 너와 함께 할 수 없어도
어둔 밤 하늘 속에서 너를 찾아낼 수 있어

내가 기억할게
You're always on my mind
I'll try to figure out who we are
I'll try to figure out who we are
I'll try to figure out who we are

영원처럼 밝게 안녕 지켜볼게
눈이 멀게 빛나는 black hole
두 번 다시 가까이서 볼 수 없어도
어둔 밤 하늘 속에서 너를 찾아낼 수 있어
오래 기억할게
You're always on my mind
I'll try to figure out who we are

Black hole

Before meeting me, what was this place like?
A fate that started coincidentally?
Very large and small incidents would have taken place
Ah, a terrible cycle of gaining and losing

A story with the ending seen beforehand
Like a book that no one is interested in
Why is it that I keep on being drawn to that side?
Can I be here with you?

I will watch over you brightly forever
A blindingly shining black hole
Even if I can't see you up close again
I can find you in the dark night sky

I will remember for a long time
You're always on my mind
So keep with me

The courage to do anything at all
Is it in reverse of the direction of time?
All the memories before getting here
Really, will they all disappear?

I will watch over you brightly forever
A blindingly shining black hole
Even if I can't be with you for the new beginning
I can find you in the dark night sky

I will remember
You're always on my mind
I'll try to figure out who we are
I'll try to figure out who we are
I'll try to figure out who we are

I will watch over you brightly forever
A blindingly shining black hole
Even if I can't see you up close again
I can find you in the dark night sky
I will remember for a long time
You're always on my mind
I'll try to figure out who we are