Antmill - Younha перевод на русский

Antmill

여긴 어디, 난 누구?
정신 차려보니 같은 반복
어떡하다 옭아져
이 지경이 된 채, 혼돈의 국면

애초부터 세운 목적을 상실해 버린 걸까?
꿈쩍 않는 이 습관들

죽음의 나선을 끊어낼 때는
내가 정해

멈추지 마, 더 생각해
생각하면 돼
진실과 정의를 구분해 oh
멈추지 마, 더 생각해
끝이란 없어
그리는 대로, 바라는 대로
주어질 나선에 우리뿐이니

이 감각이
깨지지 않게
저 끝까지
꺾이지 않게

도망치고 싶을 때엔
기억해야 해
사고를 멈춘 사람과
그 뒤를 밟는 일

똑같은 패턴의 방향이
무슨 의미가 있나?
Whatever
좌표를 찾아

죽음의 나선을 끊어
비로소 찾아낼 자유
무엇에 가치를 부여할지도
내 관할이야

멈추지 마, 더 생각해
생각하면 돼
진실과 정의를 구분해 oh
멈추지 마, 더 생각해
끝이란 없어
그리는 대로, 바라는 대로
주어질 나선에 우리뿐이니

멈출 수 없어 이대로 머무르면
죽은 것이나 똑같잖아
자라나 버린 내 세상이 실망스러워
허탈해져도 멈출 수 없어

Focus

멈추지 마, 더 생각해
생각하면 돼
진실과 정의를 구분해 oh
멈추지 마, 더 생각해
끝이란 없어
그리는 대로, 바라는 대로
주어질 나선에 우리뿐이니

이 감각이
깨지지 않게
저 끝까지
꺾이지 않게

Муравейник

Где я, кто я?
Прихожу в себя – всё тот же повтор.
Как я попалась в эту ловушку,
оказавшись в таком положении, в этой фазе хаоса?

Неужели я потеряла цель, поставленную изначально?
Эти незыблемые привычки.

Время разорвать смертельную спираль
определяю я.

Не останавливайся, думай больше,
ты должен думать.
Различай истину и справедливость, о.
Не останавливайся, думай больше,
конца нет.
Как ты нарисуешь, как пожелаешь,
на предначертанной спирали будем только мы с тобой.

Чтобы это чувство
не разбилось,
чтобы до самого конца
я не сломилась.

Когда тебе захочется сбежать,
ты должен помнить
о тех, кто перестал мыслить,
и о том, что значит идти по их стопам.

Одинаковое направление шаблона,
какой в этом смысл?
Неважно.
Найди координаты.

Разорви смертельную спираль,
и наконец ты обретёшь свободу.
Чему придавать значение –
это в моей власти.

Не останавливайся, думай больше,
ты должен думать.
Различай истину и справедливость, о.
Не останавливайся, думай больше,
конца нет.
Как ты нарисуешь, как пожелаешь,
на предначертанной спирали будем только мы с тобой.

Я не могу остановиться, если останусь так,
это всё равно что умереть.
Мой выросший мир разочаровывает меня,
даже если я опустошена, я не могу остановиться.

Сосредоточься.

Не останавливайся, думай больше,
ты должен думать.
Различай истину и справедливость, о.
Не останавливайся, думай больше,
конца нет.
Как ты нарисуешь, как пожелаешь,
на предначертанной спирали будем только мы с тобой.

Чтобы это чувство
не разбилось,
чтобы до самого конца
я не сломилась.