Give it up - Younha перевод на немецкий

Give it up

하, 이걸 어째 나
또 한 단계 성장해버린 거잖아
끝 인 줄 알았지
눈물과 땀을 양분으로 자라

알아봐 주면 좋긴 하다만
티가 나든 말든 아무 상관이 없어
넓어진 보폭, 광명의 시야
이 느낌은 억만금을
줘도 못 사

Give it up, give it up your hands up
Give it up, give it up for me
기특해 기특해 기특하다
기특해 기특해 나 참
Give it up, give it up your hands up
Give it up, give it up for me
기특해 기특해 기특하다
기특해 기특해 나 참

뚜루 뚜룻뚜뚜
뚜루 뚜룻뚜뚜
Give it up, give it up for me
뚜루 뚜룻뚜뚜
뚜루 뚜룻뚜뚜
기특해 기특해 나 참

어, 혹시 배 아프니
심보를 좀 수련해 보면 어때?
끝 인 줄 알았지
기대해 다음 차례는 너니까

누가 몰라도 내가 알잖아
티가 나든 말든 아무 상관이 없어
넓어진 용량, 다부진 근육
이 느낌은 억만금을
줘도 못 사

Give it up, give it up your hands up
Give it up, give it up for me
기특해 기특해 기특하다
기특해 기특해 나 참
Give it up, give it up your hands up
Give it up, give it up for me
기특해 기특해 기특하다
기특해 기특해 나 참

뚜루 뚜룻뚜뚜
뚜루 뚜룻뚜뚜
Give it up, give it up for me
뚜루 뚜룻뚜뚜
뚜루 뚜룻뚜뚜
기특해 기특해 나 참

G-I-V-E, I-T, U-P
F-O-R me, oh
남의 일처럼 보지 말고
일단 일어나 시작해
할 수 있단 말 지겹지만
진짜라니까 보장한다구

누가 몰라도 내가 알잖아
티가 나든 말든 아무 상관이 없어
반짝이는 눈빛, 격양된 두 볼
이 느낌은 억만금을
줘도 못 사 (Woah)

Give it up, give it up your hands up
Give it up, give it up for me
기특해 기특해 기특하다
기특해 기특해 나 참
Give it up, give it up your hands up
Give it up, give it up for me
기특해 기특해 기특하다
기특해 기특해 나 참

뚜루 뚜룻뚜뚜
뚜루 뚜룻뚜뚜
Give it up, give it up for me
뚜루 뚜룻뚜뚜
뚜루 뚜룻뚜뚜
기특해 기특해 나 참

Thank you

Gib es auf

Ha, was soll ich nur tun?
Ich bin doch schon wieder eine Stufe gewachsen.
Dachtest du, es sei das Ende?
Ich wachse mit Tränen und Schweiß als Nährboden.

Es wäre schön, wenn du es anerkennen würdest, aber
Ob es auffällt oder nicht, ist mir egal.
Ein weiterer Schritt, ein klarer Blick,
Dieses Gefühl kann man
nicht für Millionen kaufen.

Gib es auf, gib es auf, deine Hände hoch!
Gib es auf, gib es auf, für mich!
Stolz, stolz, so stolz bin ich.
Stolz, stolz, ich bin es wirklich.
Gib es auf, gib es auf, deine Hände hoch!
Gib es auf, gib es auf, für mich!
Stolz, stolz, so stolz bin ich.
Stolz, stolz, ich bin es wirklich.

Tturu tturuttuttu
Tturu tturuttuttu
Gib es auf, gib es auf, für mich!
Tturu tturuttuttu
Tturu tturuttuttu
Stolz, stolz, ich bin es wirklich.

Oh, bist du etwa neidisch?
Wie wäre es, wenn du deine Gesinnung ein wenig schulst?
Dachtest du, es sei das Ende?
Freu dich drauf, denn als Nächstes bist du dran.

Auch wenn es niemand weiß, ich weiß es doch.
Ob es auffällt oder nicht, ist mir egal.
Erweiterte Kapazität, gestärkte Muskeln,
Dieses Gefühl kann man
nicht für Millionen kaufen.

Gib es auf, gib es auf, deine Hände hoch!
Gib es auf, gib es auf, für mich!
Stolz, stolz, so stolz bin ich.
Stolz, stolz, ich bin es wirklich.
Gib es auf, gib es auf, deine Hände hoch!
Gib es auf, gib es auf, für mich!
Stolz, stolz, so stolz bin ich.
Stolz, stolz, ich bin es wirklich.

Tturu tturuttuttu
Tturu tturuttuttu
Gib es auf, gib es auf, für mich!
Tturu tturuttuttu
Tturu tturuttuttu
Stolz, stolz, ich bin es wirklich.

G-I-B, E-S, A-U-F
F-Ü-R mich, oh
Betrachte es nicht als fremde Angelegenheit,
Steh einfach auf und fang an.
Die Worte "Du schaffst das" sind zwar abgedroschen,
Aber es ist wirklich wahr, das garantiere ich dir.

Auch wenn es niemand weiß, ich weiß es doch.
Ob es auffällt oder nicht, ist mir egal.
Funkelnde Augen, erhitzte Wangen,
Dieses Gefühl kann man
nicht für Millionen kaufen (Woah).

Gib es auf, gib es auf, deine Hände hoch!
Gib es auf, gib es auf, für mich!
Stolz, stolz, so stolz bin ich.
Stolz, stolz, ich bin es wirklich.
Gib es auf, gib es auf, deine Hände hoch!
Gib es auf, gib es auf, für mich!
Stolz, stolz, so stolz bin ich.
Stolz, stolz, ich bin es wirklich.

Tturu tturuttuttu
Tturu tturuttuttu
Gib es auf, gib es auf, für mich!
Tturu tturuttuttu
Tturu tturuttuttu
Stolz, stolz, ich bin es wirklich.

Danke