Rock Like Stars - Younha перевод на немецкий

Rock Like Stars

아무미련없이 (hey) 내몸에 기대
검은안경으로별빛을가려봐 All night All night

내 멋에젖어,미쳐,노래를흥얼대
내멋에젖어, 미쳐, 온몸을흔들래
내 멋에젖어,미쳐,노래를흥얼대
내 멋에 젖어, 외쳐, 소리질러

I rock & roll like stars
I rock & roll like stars
I rock & roll like stars
I rock & roll like stars

I forgot it on my way 난어딧는지
맘이가는대로가보는거야 All night All night

Tiger JK 뭔말이필요해 망설이지말고두손을위로해
Hey 흔들어리듬실어온몸을비틀어 지금부터시작되는 Rock Star 의삶
이리로걸어와느껴같이광란의밤파파라치들의조명을즐겨
여기저기나에대한속삭임이들려혼과몸과속마음도내게끌려

크게외쳐나를사랑한다고더크게외쳐도돼나를사랑한다고
Mina e nano, 의정부 to Sao Paulo, UK to Mexico, Lepak in SG, Amacham bro
How you doing lah? 뭔말인지몰라도돼하나되니까
We rock like stars 'cuz that's who we are
We rock like stars 'cuz that's who we are!

I rock & roll like stars...

Rocke Wie Die Stars

Ohne jedes Zögern (hey), lehn dich an mich
Verbirg das Sternenlicht mit einer dunklen Brille, die ganze Nacht, die ganze Nacht

Tauch ein in meinen Stil, werd verrückt, summe das Lied
Tauch ein in meinen Stil, werd verrückt, ich will meinen ganzen Körper schütteln
Tauch ein in meinen Stil, werd verrückt, summe das Lied
Tauch ein in meinen Stil, ruf es raus, schrei!

Ich rocke & rolle wie die Stars
Ich rocke & rolle wie die Stars
Ich rocke & rolle wie die Stars
Ich rocke & rolle wie die Stars

Ich habe es unterwegs vergessen, wo bin ich?
Ich gehe einfach dorthin, wohin mein Herz mich führt, die ganze Nacht, die ganze Nacht

Tiger JK, was gibt es da zu sagen? Zögere nicht, heb deine Hände hoch
Hey, schüttle dich, fühl den Rhythmus, winde deinen ganzen Körper. Ab jetzt beginnt das Leben eines Rockstars
Komm hierher, fühl mit mir die rasende Nacht, genieß das Licht der Paparazzi
Überall höre ich Geflüster über mich. Seele, Körper und auch das Innerste fühlen sich zu mir hingezogen

Schrei laut, dass du mich liebst! Du kannst noch lauter schreien, dass du mich liebst!
Mina e nano, Uijeongbu nach Sao Paulo, UK nach Mexiko, Lepak in SG, Amacham bro
How you doing lah? Auch wenn du nicht verstehst, was es heißt, ist egal, denn wir werden eins
Wir rocken wie die Stars, denn das sind wir
Wir rocken wie die Stars, denn das sind wir!

Ich rocke & rolle wie die Stars...