Текст и перевод песни Younha - Rock Like Stars

Rock Like Stars

아무미련없이 (hey) 내몸에 기대
검은안경으로별빛을가려봐 All night All night

내 멋에젖어,미쳐,노래를흥얼대
내멋에젖어, 미쳐, 온몸을흔들래
내 멋에젖어,미쳐,노래를흥얼대
내 멋에 젖어, 외쳐, 소리질러

I rock & roll like stars
I rock & roll like stars
I rock & roll like stars
I rock & roll like stars

I forgot it on my way 난어딧는지
맘이가는대로가보는거야 All night All night

Tiger JK 뭔말이필요해 망설이지말고두손을위로해
Hey 흔들어리듬실어온몸을비틀어 지금부터시작되는 Rock Star 의삶
이리로걸어와느껴같이광란의밤파파라치들의조명을즐겨
여기저기나에대한속삭임이들려혼과몸과속마음도내게끌려

크게외쳐나를사랑한다고더크게외쳐도돼나를사랑한다고
Mina e nano, 의정부 to Sao Paulo, UK to Mexico, Lepak in SG, Amacham bro
How you doing lah? 뭔말인지몰라도돼하나되니까
We rock like stars 'cuz that's who we are
We rock like stars 'cuz that's who we are!

I rock & roll like stars...

Rock Like Stars

Sans aucun regret (hey) penche-toi sur moi
Cache la lumière des étoiles avec des lunettes noires Toute la nuit Toute la nuit

Je suis perdue dans mon propre style, je deviens folle, je fredonne une chanson
Je suis perdue dans mon propre style, je deviens folle, je secoue tout mon corps
Je suis perdue dans mon propre style, je deviens folle, je fredonne une chanson
Je suis perdue dans mon propre style, je crie, je hurle

Je rock & roll comme des stars
Je rock & roll comme des stars
Je rock & roll comme des stars
Je rock & roll comme des stars

J'ai oublié sur mon chemin où je suis
Je vais là où mon cœur me mène Toute la nuit Toute la nuit

Tiger JK, qu'est-ce qu'on a besoin de dire ? N'hésite pas, lève les deux mains
Hey, secoue le rythme, tords tout ton corps, c'est le début de la vie de Rock Star
Viens ici, ressens ça, une nuit de folie, profite des lumières des paparazzi
Partout des chuchotements sur moi, mon âme, mon corps et mon cœur sont attirés vers moi

Crie fort que tu m'aimes, tu peux crier encore plus fort que tu m'aimes
Mina e nano, d'Uijeongbu à Sao Paulo, du Royaume-Uni au Mexique, Lepak à Singapour, Amacham bro
Comment vas-tu ? Peu importe si tu ne comprends pas, nous sommes unis
Nous rock comme des stars car c'est ce que nous sommes
Nous rock comme des stars car c'est ce que nous sommes !

Je rock & roll comme des stars…