Текст и перевод песни Youv Dee - Stop

Stop

J′t'ai hanté comme un fantôme
Aujourd′hui j'ai changé mais t'espères
Plus petits, on rêvait de place Vendôme
Aujourd′hui la vie me désespère
(Stop) Quand est-ce que ça s′arrête?
(Stop) Quand est-ce que ça s'arrête?

J′cours après le temps, le temps me court après
J'ai du courage et du cran, c′que je fais, qui l'a fait?
J′suis un ange avec des cornes, un alien sur la Terre
J'prends du cool-al et des drogues juste pour me soulager
J'cours après l′argent, la go me court après
De la sueur et du sang, charbonneur pour de vrai
Baby mama si je pars, souviens-toi de qui j′étais
Le décollage était long, j'redescends plus jamais

(Stop) Quand est-ce que ça s′arrête?
(Stop) Quand est-ce que ça s'arrête?
J′t'ai hanté comme un fantôme (stop)
Aujourd′hui j'ai changé mais t'espères (quand est-ce que ça s′arrête?)
Plus petits, on rêvait de place Vendôme (stop)
Aujourd′hui la vie me désespère (quand est-ce que ça s'arrête?)

Bébé, j′veux qu'on ride tonight
Bébé, j′veux qu'on ride tonight
Dis-toi que c′est now or never, maintenant
Bébé, j'veux qu'on parte, on les prend en même temps
Bébé, j′veux qu′on ride tonight
Bébé, j'veux qu′on ride tonight
Dis-toi que c'est now or never, maintenant
Bébé, j′veux qu'on parte, on les prend en même temps

(Stop) Quand est-ce que ça s′arrête?
(Stop) Quand est-ce que ça s'arrête?
J't′ai hanté comme un fantôme (stop)
Aujourd′hui j'ai changé mais t′espères (quand est-ce que ça s'arrête?)
Plus petits, on rêvait de place Vendôme (stop)
Aujourd′hui la vie me désespère (quand est-ce que ça s'arrête?)

Stop

I haunt you like a ghost
Today I've changed but you hope
As children, we dreamt of Place Vendôme
Today life makes me desperate
(Stop) When will it end?
(Stop) When will it end?

I run after time, time runs after me
I have courage and guts, what I do, who has done it?
I'm an angel with horns, an alien on Earth
I take cool-aid and drugs just to relieve myself
I run after money, the girl runs after me
Sweat and blood, a real coal miner
Baby mama if I leave, remember who I was
The takeoff was long, I'm never coming down again

(Stop) When will it end?
(Stop) When will it end?
I haunt you like a ghost (stop)
Today I've changed but you hope (when will it end?)
As children, we dreamt of Place Vendôme (stop)
Today life makes me desperate (when will it end?)

Baby, I want us to ride tonight
Baby, I want us to ride tonight
Tell yourself it's now or never, right now
Baby, I want us to leave, we'll take them at the same time
Baby, I want us to ride tonight
Baby, I want us to ride tonight
Tell yourself it's now or never, right now
Baby, I want us to leave, we'll take them at the same time

(Stop) When will it end?
(Stop) When will it end?
I haunt you like a ghost (stop)
Today I've changed but you hope (when will it end?)
As children, we dreamt of Place Vendôme (stop)
Today life makes me desperate (when will it end?)