Текст и перевод песни Yu Seung Woo - He Ha!

He Ha!

유난스럽던 날
금지옥엽 이대 독자로 태어나
따뜻하고 착한 부모 만나
사랑 많이 받고 자랐지
그렇게 나이가 들다
세상 점점 무서워지더라
난 왜 떨고 있었나 한참을 음아 음
이사간 이씨는 가난뱅이라네
알콜중독자에 뭐 알만하지
앞집 최씬 장가도 못 드는 게
사실 그거라지 아니
니가 뭔 상관인데
He ha
할 말이 남았나
물고 뜯고 지치지도 않나
누가 누굴 욕해 아이고 참나
이게 사람 사는 건가 싶어
세상 마음은 잿빛
난 튼튼한 다리가 있다
맘껏 싸워라 죽여라
난 내가 알 테니까
He ha
결국 듣지도 않을 거
불구경이나 하고 살까
이번엔 그 누가 피를 내고
서서히 죽어갈까
그는 쳐맞기 일보 직전
정의의 기사가 나가신다
야 드루와 아
내가 얻어터졌네
다시 복싱 배우자
He ha
할 말이 남았나
물고 뜯고 지치지도 않나
누가 누굴 욕해 아이고 참나
이게 사람 사는 건가 싶어
He ha
세상 마음은 잿빛
난 튼튼한 다리가 있다
맘껏 싸워라 죽여라
난 내가 알 테니까
He ha
아무래도 모르겠구나
그냥저냥 살아내거라
아무래도 모르겠구나
그냥저냥 버텨내거라
아무래도 모르겠구나
그냥저냥 버텨내거라

He Ha!

J'étais une personne unique en son genre
Né comme un fils unique et précieux
Rencontrer des parents chaleureux et gentils
J'ai grandi en recevant beaucoup d'amour
En vieillissant
Le monde est devenu de plus en plus effrayant
Pourquoi tremblais-je ? Pendant un moment, j'ai chanté et chanté
On dit que la famille Lee qui a déménagé est pauvre
Un alcoolique, ce qui est compréhensible
Choi d'à côté ne se marie pas, c'est
En fait, c'est ça, pas vrai ?
Pourquoi te mêles-tu de ça ?
He ha
As-tu encore quelque chose à dire ?
Mordre, déchirer, ne te lasses-tu jamais ?
Qui insulte qui ? Oh, mon Dieu
Est-ce ainsi que les gens vivent ?
Le cœur du monde est gris
J'ai des jambes solides
Bats-toi et tue autant que tu veux
Je le saurai
He ha
Tu ne l'entendras jamais de toute façon
On pourrait juste regarder le feu brûler
Qui versera son sang cette fois ?
Mourir lentement ?
Il est sur le point de se faire frapper
Le chevalier de la justice part
Hé, entre
Je me suis fait battre
Apprenons à boxer à nouveau
He ha
As-tu encore quelque chose à dire ?
Mordre, déchirer, ne te lasses-tu jamais ?
Qui insulte qui ? Oh, mon Dieu
Est-ce ainsi que les gens vivent ?
He ha
Le cœur du monde est gris
J'ai des jambes solides
Bats-toi et tue autant que tu veux
Je le saurai
He ha
Je n'en sais rien
Vis juste ta vie
Je n'en sais rien
Tiens bon
Je n'en sais rien
Tiens bon