Текст и перевод песни Yu Seung Woo - Still Here

Still Here

유승우 - 너의 나
어느 날에 걷던 길에 그대가
지난 추억과 다시 내게 온다
무엇일까 벌써 내 맘은
예전 우리가 되어있구나
가슴 한켠 조이는 건 왜일까
사랑이라면 난 어떡하나
다신 꾸지 못할 꿈을 꿀 것 같아
이내 외로움만
나 지금 너의 뒤에 그대로 서 있어
길었던 밤을 돌고 돌아 조금 늦었어
옅어진 가로등을 지나며 만났어
나의 맘 너의 나 우리 만날 날을 위해
그리움에 나는 또 사무친다
눈을 적신다 니가 보고 싶다
온 맘 다하여 너를 떠올려 본다
행여 달아날까
나 지금 너의 뒤에 그대로 서 있어
길었던 밤을 돌고 돌아 조금 늦었어
옅어진 가로등을 지나며 만났어
나의 맘 너의 나 우리 만날 날을 위해
우 계속 너의 뒤에 그대로 서 있어
힘이 닿는 날까진 널 사랑해 보겠어
미련 속 푸념인 건 나도 잘 알겠어
하지만 언젠가 우연처럼 닿지 않을까
하는 기대에
나 한참을 움직일 수가 없어
미련 속 푸념인 건 나도 잘 알겠어
나의 맘 너의 나 우리 추억들을 위해
사랑하고 미워했던 사람아
그대 어디서 무얼 보려나
아직 난
아직 난
출처: 엠넷닷컴

Still Here

Yu Seung Woo - My You
Walking on the road one day, you
Visit me again with memories of the past
What could it be? My heart is already
Becoming like the old us
Why does my heart ache?
If it's love, what should I do?
I feel like I'm dreaming a dream I won't be able to dream again
Only my loneliness remains
I'm standing right behind you now
I'm a little late after wandering through the long night
I met you as I passed the dim streetlights
My heart, your me, for the day we meet
I'm burning again with longing
My eyes are tearing up, I miss you
I think of you with all my heart
Will you run away?
I'm standing right behind you now
I'm a little late after wandering through the long night
I met you as I passed the dim streetlights
My heart, your me, for the day we meet
We continue to stand right behind you
I'll love you until the day I have the strength
I know that I'm just nagging in vain
But won't you touch me someday like by chance?
In that expectation
I can't move for a long time
I know that I'm just nagging in vain
My heart, your me, for our memories
The one I loved and hated
Where are you, what are you looking at?
I'm still
I'm still
Source: Mnet.com