Текст и перевод песни Yu Seung Woo - Wind

Wind

어제와 같은 오늘인 걸 이제야 알았어
바래진 나의 노력들은 어데서 머무나
끊어진 길이 다시금 이어지는 것처럼
초라한 나도 속절없이 흐르고 있었네
바람 부는 바람
바람 나는 바람
바람아 아 바람아
바람 바람
누군가 내게 행복한 삶이냐 묻는다면
이해할 이도 하나 없어 고요를 배우지
흔들림 없는 사람이 어찌 아름다울까
처량한 위로로 비겁한 용기를 내어
바람 부는 바람
바람 나는 바람
바람아 아 바람아
바람 바람
내 생각과는 다르겠지만
좀 더 좋은 말을 하고 싶었어
많이 무른 나를 보기 싫었어
허나 결국 오 나는 정처 없이 흔들리는
바람 그런 바람
바람 나의 바람
바람아 날아가자
부서질라 무너질라

Wind

Yesterday and today, I now know they were the same
Where do my faded efforts come to rest?
Like a broken path reconnecting once again
I too, wretched as I am, flowed on without resistance
Wind blowing wind
Wind blowing wind
Oh wind, oh wind
Wind, wind
If someone were to ask me if I was happy
With no one to understand, I learn to be silent
How can one who is unwavering in their ways find beauty?
With pathetic comfort, I gather my cowardly courage
Wind blowing wind
Wind blowing wind
Oh wind, oh wind
Wind, wind
It may differ from my thoughts
But I wanted to say something better
I hated to see myself so weak
But after all, I am nothing more than a wind, swaying without a home
Wind, such a wind
Wind, my wind
Oh wind, let us fly away
Let us break and fall