Текст и перевод песни Yu Shirota - Mariage
"愛"なんて言葉じゃ全然足りないや
слова
"любовь"
совсем
недостаточно.
真心を込めて歌うよ今
я
буду
петь
от
всего
сердца.
大体のことなら見慣れたはずなのに
ты
должен
был
увидеть
это
раньше.
不意に愛くるしいその笑みが
эта
прекрасная
улыбка
внезапно
...
ほらまたこの胸を射抜くんだ
Слушай,
тебе
придется
снова
прострелить
мне
грудь.
探し続けた君との物語が
история
с
тобой,
которую
я
все
время
искал.
どんな軌跡を辿るかわからなくても
даже
если
ты
не
знаешь,
по
какой
траектории
ты
пойдешь.
いつか二人の心が逸れかけたなら
если
однажды
вы
двое
собираетесь
отклониться
друг
от
друга
...
抱きしめるから
いつでも...
я
обниму
тебя
в
любое
время...
INSTRUMENTAL
Инструментальный
会えない寂しさを募らす小夜時雨
Sayo
Shigure,
что
увеличивает
одиночество,
которое
нельзя
увидеть.
ぬくもりの記憶で慰める
Утешение
в
воспоминаниях
о
тепле.
なんだってこんなに夢中になれるんだ
я
могу
быть
одержима
чем
угодно.
自分でもとても不思議なんだ
я
очень
любопытна
сама
по
себе.
"魔法"のような感覚なんだ
это
похоже
на
волшебство.
君の中から溢れ出る穏やかな愛、優しさ
Нежная
любовь,
нежность,
переполняющая
тебя
изнутри.
その瞳に見つめられると
когда
я
смотрел
в
эти
глаза
...
「なんでもいいや」って思ってしまうんだ
я
думаю,
это
нормально-делать
что
угодно.
君さえいれば
もう何も...
я
не
имею
к
тебе
никакого
отношения...
I
love
you
いとおしい君のその全てを
Я
люблю
тебя
я
люблю
тебя
я
люблю
тебя
я
люблю
тебя
я
люблю
тебя
я
люблю
тебя
я
люблю
тебя
я
люблю
тебя
я
люблю
тебя
я
люблю
тебя
я
люблю
тебя
いつまでも僕が守り抜いて
я
буду
защищать
тебя
вечно.
愛咲く夢の中を生きる
Жизнь
во
сне
о
любви
虹色の未来
描いて
Нарисуйте
будущее
радужными
красками
永遠の愛を誓う...
Клянусь
вечной
любовью...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Uta, Yu Shirota
Альбом
Mariage
дата релиза
02-12-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.