ウタオウヨ、ウタオウヨ - YuNi перевод на французский

ウタオウヨ、ウタオウヨ

オオ〜〜、オオ〜〜、オオ〜〜、 イエーイ
オオ〜〜、オオ〜〜、イエーイ
心には ブラックがあって
つなぐ場所 探している
真っ暗な空に 星を見つける様に
ずっと〜 ずっと〜
現れた白い ボタンを押したら〜 ウー！
せーの！
何度も、何度も、繰り返すように！
ウタオウヨ、ウタオウヨ
自分の心が叫んでいるんだ！
ウタオウヨ、ウタオウヨ
さあ、終わらないこの歌を 始めよう！
オオ〜〜、オオ〜〜、オオ〜〜、 イエーイ
オオ〜〜、オオ〜〜、イエーイ
心にはスキマがあって
埋める魔法となえてみる
空にふんわり 雲を描くように
そっと、そっと、
涙も全部 飛んでくように ウー！
せーの！
どんなに世界が沈んでいる時も！
ウタオウヨ、ウタオウヨ
自分の心が願っているんだ！
ウタオウヨ、ウタオウヨ
さあ、いつまでもこの歌が 消えぬように！
オオ〜〜、オオ〜〜、オオ〜〜、 イエーイ
オオ〜〜、オオ〜〜、イエーイ
ここに音が一つ 帰ってきたら二つ
どんどん 重なって 響いてゆく
せーの！
何度も、何度も、繰り返すように！
ウタオウヨ、ウタオウヨ
自分の心が叫んでいるんだ！
ウタオウヨ、ウタオウヨ
さあ、終わらないこの歌を 始めよう
ねえ！
オオ〜〜、オオ〜〜、オオ〜〜、 イエーイ
オオ〜〜、オオ〜〜、イエーイ
オオ〜〜、オオ〜〜、オオ〜〜、 イエーイ
オオ〜〜、オオ〜〜、イエーイ

Chante, chante

Oh〜〜, Oh〜〜, Oh〜〜, Yeah
Oh〜〜, Oh〜〜, Yeah
Il y a du noir dans mon cœur
Je cherche un endroit pour le relier
Comme si je trouvais une étoile dans le ciel sombre
Toujours〜 Toujours〜
J'ai vu un bouton blanc, je l'ai appuyé〜 Woo !
Allez !
Encore et encore, répète !
Chante, chante
Mon cœur crie !
Chante, chante
Allons-y, commençons cette chanson qui ne se termine jamais !
Oh〜〜, Oh〜〜, Oh〜〜, Yeah
Oh〜〜, Oh〜〜, Yeah
Il y a un vide dans mon cœur
Je vais essayer de le remplir avec de la magie
Comme si je dessinais un nuage moelleux dans le ciel
Doucement, doucement,
Comme si toutes les larmes s'envolaient ! Woo !
Allez !
Même si le monde est plongé dans l'obscurité !
Chante, chante
Mon cœur le souhaite !
Chante, chante
Allons-y, que cette chanson ne disparaisse jamais !
Oh〜〜, Oh〜〜, Oh〜〜, Yeah
Oh〜〜, Oh〜〜, Yeah
Si un son est ici, il en revient deux
Ils se superposent de plus en plus et résonnent
Allez !
Encore et encore, répète !
Chante, chante
Mon cœur crie !
Chante, chante
Allons-y, commençons cette chanson qui ne se termine jamais
Hé !
Oh〜〜, Oh〜〜, Oh〜〜, Yeah
Oh〜〜, Oh〜〜, Yeah
Oh〜〜, Oh〜〜, Oh〜〜, Yeah
Oh〜〜, Oh〜〜, Yeah