sharon - yuga перевод на французский

sharon

あの浅い海 浮かぶいつかの影を
追いかけたなら どこか遠くまで行けそう
また 月に揺らされては消えてく夜
終わりのない静かな波に
明日が満ちて 明日が満ちて

漂う香り 声もそっと
かすれいく 霧のように
届かぬ夢とのはざまで ooh-ooh

いつまでも繰り返しの瞬きを
あなたの瞳の奥 もう一度映せたら
終わりのない静かな波に
明日が満ちて 明日が満ちて
あの浅い海 どこか遠くまで行けそう

漂う香り 声もそっと
かすれいく 霧のように
届かぬ夢とのはざまで ooh-ooh

いつまでも繰り返しの瞬きを
いつまでも繰り返しの瞬きを
終わりのない静かな波に
明日が満ちて 明日が満ちて

明日が満ちて 明日が満ちて

sharon

Ces eaux peu profondes, l'ombre de jadis qui flotte,
Si je la poursuivais, j'aurais l'impression d'aller très loin.
Encore une fois, bercée par la lune, une nuit qui s'évanouit,
Dans une vague calme et sans fin.
Demain se lève, demain se lève,

Un parfum flotte, ta voix aussi, doucement,
S'estompe comme un brouillard.
Prise entre des rêves inaccessibles, ooh-ooh.

À jamais, une répétition de clignements,
Si je pouvais te voir une fois de plus dans le profond de tes yeux.
Dans une vague calme et sans fin.
Demain se lève, demain se lève,
Ces eaux peu profondes, j'aurais l'impression d'aller très loin.

Un parfum flotte, ta voix aussi, doucement,
S'estompe comme un brouillard.
Prise entre des rêves inaccessibles, ooh-ooh.

À jamais, une répétition de clignements,
À jamais, une répétition de clignements,
Dans une vague calme et sans fin.
Demain se lève, demain se lève,

Demain se lève, demain se lève.