Текст и перевод песни Yuko Ando - 海原の月

翳るような私の背中を 抱き寄せてあなたは泣いた
導くように強く手を握り 夕闇に光るアスファルト
ためらってキスをして 私は拒めないよ
うつむいて離さない そう誓って
想い出が夢の様に二人の色強めて
つないだ手を離せずに願った
抱きしめて そしてキスをして
ありがとうと そう手をふるけど
動けない だって目の前にあなたがいる
私を見つめていたから Ah... ah...

ためらってキスをして この手を離さないで
いつまでも終わらない そう誓って
想い出を夢の様に二人は今眺めて
つないだ手も離せずに願った
抱きしめて そしてキスをして
ありがとうと そう手をふるけど
動けない だって目の前にあなたがいる
私を見つめて
抱きしめて そしてキスをして
ありがとうと そう手をふるけど
動けない だって目の前にあなたがいる
私を見つめていたから Ah... ah...
いたから Ah... ah...

Ты плакала, обнимая меня за спину, как будто она угасала.
Асфальт, сияющий в сумерках, крепко держит руки, как свинец.
не стесняйтесь поцеловать меня, я не могу отказаться.
клянусь, я не отпущу тебя.
Воспоминания усиливают цвет двух людей, как сон.
жаль, что я не могу отпустить руки.
обними меня и поцелуй.
спасибо, я пожимаю вам руку.
я не могу пошевелиться, потому что ты передо мной.
потому что ты смотрела на меня, а ... а...

не медли, Поцелуй меня, не отпускай мою руку.
это не закончится навсегда, поклянись мне.
Воспоминания, словно во сне, на которые вы оба сейчас смотрите.
жаль, что я не могу отпустить свою руку.
обними меня и поцелуй.
спасибо, я пожимаю вам руку.
я не могу пошевелиться, потому что ты передо мной.
посмотри на меня.
обними меня и поцелуй.
спасибо, я пожимаю вам руку.
я не могу пошевелиться, потому что ты передо мной.
потому что ты смотрела на меня, а ... а...
Прости, прости, прости ... ах...