Текст и перевод песни Yuko Hara - Finale

凍えた手でかき消した 窓ガラスになぞった名前
もう二度と会わないと 心に 決めたはずの
あなたは何故あんなにも やさしい目で私を見たの

あれから胸の中で 何かを感じていた
恋人のふりしたまま さよならをしたけど
むなしい胸を吹きぬけた風に 震えてた二人
バスが出ていく あなたはいない
私一人を乗せて

いつかは きっとこんな日が 訪れると解っていても
せつない思いだけは 心に しまえなくて
たそがれた涙の色 ほほを染めるたびに
あなたはもっと遠ざかるばかり 思い出の中に
バスが出ていく あなたはいない
私一人を乗せて
愛が終われば 季節も変わる
心の色を変えて

からめた指先じゃ もう伝えきれないほど
いとしさだけが 胸にあふれてた あの頃の二人

バスが出ていく あなたはいない
さめた心を乗せて
愛が終われば 季節も変わる
心の色を変えて
あなたは来ない あなたはいない
私一人をおいたままで...

имя, которое я начертил на оконном стекле, которое я заглушил своими замерзшими руками.
должно быть, я решил, что больше никогда тебя не увижу.
почему ты смотрела на меня такими нежными глазами?

с тех пор я чувствую что-то в груди.
я попрощался, притворяясь своим возлюбленным.
Два человека дрожали на ветру, который продувал их пустые груди.
автобус уезжает, а тебя здесь нет.
оставь меня в покое.

даже если бы я знал, что однажды этот день настанет.
я просто не держу свое сердце в своем сердце.
Цвет сумеречных слез каждый раз, когда я крашу щеки.
просто держись подальше от меня и от моих воспоминаний.
автобус уезжает, а тебя здесь нет.
оставь меня в покое.
когда любовь заканчивается, времена года меняются.
Измени цвет своего разума.

я больше не могу говорить тебе своими дразнящими кончиками пальцев
в то время мы оба были полны печали.

автобус уезжает, а тебя здесь нет.
вложи в это свое сердце.
когда любовь заканчивается, времена года меняются.
Измени цвет своего разума.
ты не придешь.
оставь меня в покое...