Текст и перевод песни Yulduz Usmonova - Bekor
Yur
ketaylik
bog'larga
Viens,
allons
dans
les
jardins
Yem
bo'lmagan
zog'larga
Où
les
oiseaux
ne
trouvent
pas
de
nourriture
Soyalari
bor
emish
Il
y
a
des
ombres,
paraît-il
Bir
g'aribga
zor
emish
Un
étranger
en
a
besoin
Yur
ketaylik
tog'larga
Viens,
allons
dans
les
montagnes
Qalbi
butun
sog'larga
Aux
cœurs
entiers
et
sains
Harsanglari
bor
emish
Il
y
a
des
rochers,
paraît-il
Bir
Farhodga
zor
emish
Un
Farhad
en
a
besoin
Mehr
berib
odamga
Donnant
de
l'amour
à
l'homme
Sig'madiga
olamga
Ne
tenant
pas
compte
du
monde
Kimda
ko'ngil
bor
emish
Qui
a
un
cœur,
paraît-il
O'zi
dilga
zor
emish
2x
Son
âme
est
en
manque
d'amour
2x
Yur
ko'ngil
Viens,
mon
cœur
Ko'ngilga
ko'ngil
Cœur
pour
cœur
Ko'chalarga
ko'cha
boqar
ekan
Les
rues
seront
rues,
paraît-il
Hey
yur
ko'ngil
Hey,
viens,
mon
cœur
Gullarga
bulbul
Rossignols
pour
les
fleurs
Bulbullarga
gullar
yoqar
ekan
2x
Les
fleurs
plaisent
aux
rossignols,
paraît-il
2x
Yur
ketaylik
daryoga
Viens,
allons
à
la
rivière
Qo'lni
siltab
daryoga
En
saluant
la
rivière
de
la
main
Baliqlari
bor
emish
Il
y
a
des
poissons,
paraît-il
Bir
Tohirga
zor
emish
Un
Tohir
en
a
besoin
Yur
ketaylik
sahroga
Viens,
allons
dans
le
désert
Joy
topilar
tanhoga
Un
endroit
se
trouvera
pour
le
corps
Ohulari
bor
emish
Il
y
a
des
gazelles,
paraît-il
Bir
majnunga
zor
emish
Un
Majnun
en
a
besoin
Mehr
berib
odamga
Donnant
de
l'amour
à
l'homme
Sig'madiga
olamga
Ne
tenant
pas
compte
du
monde
Kimda
ko'ngil
bor
emish
Qui
a
un
cœur,
paraît-il
O'zi
dilga
zor
emish
2x
Son
âme
est
en
manque
d'amour
2x
Yur
ko'ngil
Viens,
mon
cœur
Ko'ngilga
ko'ngil
Cœur
pour
cœur
Ko'chalarga
ko'cha
boqar
ekan
Les
rues
seront
rues,
paraît-il
Hey
yur
ko'ngil
Hey,
viens,
mon
cœur
Gullarga
bulbul
Rossignols
pour
les
fleurs
Bulbullarga
gullar
yoqar
ekan
2x
Les
fleurs
plaisent
aux
rossignols,
paraît-il
2x
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.