Текст и перевод песни Yumi Arai - 14番目の月

14番目の月

あなたの気持が読みきれないもどかしさ
だからときめくの
愛の告白をしたら最後 そのとたん
終わりが 見える
Um・・・IWANUGA HANA
その先は言わないで
つぎの夜から 欠ける満月より
14番目の月が いちばん好き

気軽なジョークが とぎれないようにしてね
沈黙がこわい
月影の道で 急に車止めないで
ドキドキするわ
Um・・・YANAGI NI KAZE
なにげなく かわすけど
つぎの夜から 欠ける満月より
14番目の月が いちばん好き
つぎの夜から 欠ける満月より
14番目の月が いちばん好き

14-я луна

Твоя неразгаданность сводит меня с ума,
Именно поэтому моё сердце трепещет.
Если признаться в любви, то в тот же миг
Вижу конец.
Ммм… словно скала, о которую бьются волны…
Дальше не говори.
С завтрашней ночи убывающая полная луна...
Мне больше всего нравится 14-я луна.

Не прекращай, пожалуйста, своих лёгких шуток,
Тишина пугает.
В лунном свете, прошу, не останавливай машину внезапно,
Сердце замирает.
Ммм… словно ветер в ивах…
Обмениваемся ничего не значащими фразами,
С завтрашней ночи убывающая полная луна...
Мне больше всего нравится 14-я луна.
С завтрашней ночи убывающая полная луна...
Мне больше всего нравится 14-я луна.