(Bizxn)
(Bizxn)
เธอรู้จักฉันตั้งแต่ไม่ใช้
iPhone
Ты
знала
меня
ещё
до
iPhone
มือของผมเผลอพลาดไปโดนที่เบอร์เธอ
อีกครั้ง
Моя
рука
случайно
снова
набрала
твой
номер
เอาจริง
ๆ
ฉันตั้งใจโทร
Честно,
я
позвонил
специально
ก็รูู้ว่าเธอนั้นใช้เบอร์เดิม
Я
знал,
что
у
тебя
тот
же
номер
แต่น้ำเสียงเหมือนไม่ใช่เธอ
ที่ฟัง
Но
голос
в
трубке
— будто
не
ты
เขานั้นเป็นอะไรกับเธอ
Кто
он
тебе?
ทำไมต้องเป็นเขากับเธอ
Почему
он,
а
не
я?
ทั้งที่ฉันสมควรได้เธอ
มากกว่ามัน
Ведь
я
заслужил
тебя,
а
не
он
และตอนนี้ผมนั้น
catch
a
cold
А
теперь
я
простыл
แก้วของผมนั้น
pour
of
cod'
Мой
стакан
полон
кода
รสชาติที่ผมตั้งใจทำ
เพื่อเธอ
Вкус,
который
я
делал
для
тебя
ฉันในเมืองใหญ่
outta
brick,
catch
a
cold
Я
в
большом
городе,
простудился,
outta
brick
กู
switch
ออกมาจาก
bricks
ดูด
OG
ตัวจริงกูก็โต
Я
сменил
локацию,
курю
OG,
я
вырос
มองที่หน้าเธอและดูกี่ทีเธอก็โต
Смотрю
на
твоё
лицо,
ты
тоже
выросла
Lean
ผมก็
pour
Наливаю
лин
เจอกันสองสามที
เธอไม่ได้
hit
ผม
I
put-
Встречались
пару
раз
— ты
не
ответила,
я
кладу—
I
put
bands
on
me
Кладу
деньги
на
себя
เธอเป็นคนเดียวที่
put
hand
on
me
Ты
единственная,
кто
прикасался
ко
мне
ผมนั้นกำลังชิลอยู่ที่ประทุมธานี
Я
расслабляюсь
в
Патхумтхани
ถ้าเธออยากจะ
fuck
ให้เคาะประตูสองที
Если
хочешь
трахаться
— стукни
дважды
บอกกับเธอว่าค่อย
ๆ
เติม
แล้วเธอเป็นไงบ้าง
Сказал
тебе:
«Доливай»,
а
ты?
Как
дела?
ตอนนี้ผมอยู่
BKK
มันไม่ได้ไกลบ้านเธอ
Теперь
я
в
Бангкоке,
это
недалеко
от
тебя
หวังว่าเธอจะคิดถึงกัน
ที่เธอมา
Надеюсь,
ты
скучаешь,
раз
пришла
แปปนึงและตอนนี้ผมคิดอยู่
Минута
— и
я
снова
думаю
คิดอะไรตอนนั้นที่ผมคิดว่าผมเองจะทิ้งคุณ
О
чём
я
думал,
когда
хотел
бросить
тебя?
และตอนนั้นเรายังเด็ก
มันก็จริงอยู่
Да,
мы
были
молоды,
это
правда
แล้วว่าเธอน่ะทำถูกแล้วที่เลือกทิ้งกู
Ты
правильно
сделала,
что
бросила
меня
และตอนนี้กู
pour
lean
อยู่ในห้อง
Теперь
я
наливаю
лин
в
комнате
นั่งซี้อยู่กับบ้อง
Сижу,
курю
бонг
เธอรู้จักผมดี
และผมไม่อินหรอกกับ
blunt
Ты
знаешь
меня
— мне
не
нужен
blunt
ตอนนี้ผมนั้น
ball
ล่ะผมมีอ่ะกะตังค์
Теперь
я
в
игре,
у
меня
есть
деньги
ไม่มีเธอเหมือนเดิมเดินที่ตรงนี้เป็นประจำ
Без
тебя
я
хожу
по
этим
улицам
อยากให้เธอกลับมา
Хочу,
чтобы
ты
вернулась
ให้ง่ายเหมือนหลับตา
Как
будто
закрыла
глаза
เธอบอกว่าที่เธอเองนั้นจะกลับไป
Ты
говоришь,
что
вернёшься
แต่ผมรู้ในใจว่ายังไงเธอก็ไม่กลับมา
Но
я
знаю
— ты
не
вернёшься
เธอรู้จักฉันตั้งแต่ไม่ใช้
iPhone
Ты
знала
меня
ещё
до
iPhone
มือของผมเผลอพลาดไปโดนที่เบอร์เธอ
อีกครั้ง
Моя
рука
случайно
снова
набрала
твой
номер
เอาจริง
ๆ
ฉันตั้งใจโทร
Честно,
я
позвонил
специально
ก็รูู้ว่าเธอนั้นใช้เบอร์เดิม
Я
знал,
что
у
тебя
тот
же
номер
แต่น้ำเสียงเหมือนไม่ใช่เธอ
ที่ฟัง
Но
голос
в
трубке
— будто
не
ты
เขานั้นเป็นอะไรกับเธอ
Кто
он
тебе?
ทำไมต้องเป็นเขากับเธอ
Почему
он,
а
не
я?
ทั้งที่ฉันสมควรได้เธอ
มากกว่ามัน
Ведь
я
заслужил
тебя,
а
не
он
และตอนนี้ผมนั้น
catch
a
cold
А
теперь
я
простыл
แก้วของผมนั้น
pour
of
cod'
Мой
стакан
полон
кода
รสชาติที่ผมตั้งใจทำ
เพื่อเธอ
Вкус,
который
я
делал
для
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.