Текст и перевод песни Yuvan Shankar Raja,STR,Blaaze,Vasundara Das - Thathai Thathai

Thathai Thathai

தத்தை தத்தை தத்தை
பல அத்தை பெத்த தத்தை
அந்த தத்தைக்கெல்லாம் தைத்துவைத்தேன் பூமெத்தை
ஹேய் வித்தை வித்தை வித்தை
தினம் தித்திக்கின்ற வித்தை
இவன் கற்றுத்தந்தால் கண்கள் காணும் மோட்சத்தை
மன்மத லீலையை வென்றவன் யார் இங்கே
சொன்னது நான் இல்லை எம் கே டி
வம்புகள் செய்திட வஞ்சியர் நெஞ்சினில்
அம்புகள் போடுவான் அவன்தான்டி
மன்மதன்
மன்மதன்
மன்மதன்
மன்மதன் மன் மன் மன்மதன்
மன்மதன்
மன்மதன்
மன்மதன்
மன்மதன் மன் மன் மன்மதன்
தத்தை தத்தை தத்தை
பல அத்தை பெத்த தத்தை
அந்த தத்தைக்கெல்லாம் தைத்துவைத்தேன் பூமெத்தை
ஹேய் வித்தை வித்தை வித்தை
தினம் தித்திக்கின்ற வித்தை
இவன் கற்றுத்தந்தால் கண்கள் காணும் மோட்சத்தை
கண்ணா உந்தன் விழிகள்
சிறு மஞ்சள் நைலான் வலைகள்
தன்னால் வந்து விழுது
சுடிதார்தான் போட்ட கிளிகள்
உன்னை சுற்றும் பாரு
தினம் சின்னப்பெண்கள் நூறு
நீ இல்லாமல் போனால்
பெண் வாழ்க்கை ரொம்ப போர்
இளைய நாயகன் இனிய பாடகன்
எனது வானிலே நூறு நிலா
வருஷம் முழுவதும் இரவும் பகலுமே
எனது வாழ்விலே வசந்த விழா
வில் எடுடா அம்பு விடுடா
ஹேய் மன்மதா மன்மதா
அட மெதுவா ஓ ஓ மெதுவா ஓ மன்மதா
ப்ளே பாய் நானே
தத்தை தத்தை தத்தை
பல அத்தை பெத்த தத்தை
அந்த தத்தைக்கெல்லாம் தைத்துவைத்தேன் பூமெத்தை
ஹேய் வித்தை வித்தை வித்தை
தினம் தித்திக்கின்ற வித்தை
இவன் கற்றுத்தந்தால் கண்கள் காணும் மோட்சத்தை
ஓ எந்தப் பெண்ணும் மசியும்
உன் கண்ணில் உண்டு வசியம்
உன்னைப் பற்றித் தெரியும்
நீ மன்மதன்னு புரியும்
தப்புச் செய்யும் படவா
உனைத் தப்பிச் செல்ல விடவா
ஒட்டிக் கொள்வேன் ஒண்ணாய்
இனி உதறாதேடா கண்ணா
உரசிப் பார்க்கலாம் உதடு சேர்க்கலாம்
சரசநாடகம் ஆடிடலாம்
ஒருவர் மேனியை ஒருவர் மேனியால்
இரவு வெள்ளையில் மூடிடலாம்
இவன்தான் அட இவன்தான்
மன்மதன் ஹேய் மன்மதன்
போரிடுவான் கொடி நடுவான் ஓர் மன்னவன்
ப்ளே பாய் இவனே
தத்தை தத்தை தத்தை
பல அத்தை பெத்த தத்தை
அந்த தத்தைக்கெல்லாம் தைத்துவைத்தேன் பூமெத்தை
ஹேய் வித்தை வித்தை வித்தை
தினம் தித்திக்கின்ற வித்தை
இவன் கற்றுத்தந்தால் கண்கள் காணும் மோட்சத்தை
மன்மத லீலையை வென்றவன் யார் இங்கே
சொன்னது நான் இல்லை எம் கே டி
வம்புகள் செய்திட வஞ்சியர் நெஞ்சினில்
அம்புகள் போடுவான் அவன்தான்டி
மன்மதன்
மன்மதன்
மன்மதன்
மன்மதன் மன் மன் மன்மதன்
மன்மதன்
மன்மதன்
மன்மதன்
மன்மதன் மன் மன் மன்மதன்

Татхай Татхай

Татхай, татхай, татхай,
Много тетушек родили татхай.
Всем этим татхай я сшил цветочный ковёр.
Эй, витхай, витхай, витхай,
Каждый день сладкое витхай.
Если он научит, глаза увидят мокшу.
Кто здесь победил любовные игры Манматхи?
Это сказал не я, а М. К. Т.
Чтобы создать проблемы в сердцах обманщиков,
Он пускает стрелы, это он.
Манматха
Манматха
Манматха
Манматха, Ман, Ман, Манматха
Манматха
Манматха
Манматха
Манматха, Ман, Ман, Манматха
Татхай, татхай, татхай,
Много тетушек родили татхай.
Всем этим татхай я сшил цветочный ковёр.
Эй, витхай, витхай, витхай,
Каждый день сладкое витхай.
Если он научит, глаза увидят мокшу.
Милый, твои глаза -
Маленькие желтые нейлоновые сети,
В которые сами попадают
Попугаи в чуридарах.
Посмотри, как они кружатся вокруг тебя,
Каждый день сто девочек.
Если тебя не будет,
Женская жизнь будет очень скучной.
Молодой герой, сладкий певец,
В моем небе сто лун.
Круглый год, днем и ночью,
В моей жизни весенний праздник.
Возьми лук, пусти стрелу,
Эй, Манматха, Манматха,
Медленно, о, медленно, о, Манматха.
Я плейбой.
Татхай, татхай, татхай,
Много тетушек родили татхай.
Всем этим татхай я сшил цветочный ковёр.
Эй, витхай, витхай, витхай,
Каждый день сладкое витхай.
Если он научит, глаза увидят мокшу.
О, любая девушка будет очарована,
В твоих глазах есть магия.
О тебе известно,
Что ты Манматха, это понятно.
Негодник, совершающий ошибки,
Разве я позволю тебе сбежать?
Я прилипну к тебе,
Больше не бросай меня, милый.
Мы можем прикоснуться друг к другу, соединить губы,
Сыграть любовную драму.
Телами друг друга
Мы можем укрыть белую ночь.
Это он, это он,
Манматха, эй, Манматха,
Он будет сражаться, он установит флаг, он король.
Он плейбой.
Татхай, татхай, татхай,
Много тетушек родили татхай.
Всем этим татхай я сшил цветочный ковёр.
Эй, витхай, витхай, витхай,
Каждый день сладкое витхай.
Если он научит, глаза увидят мокшу.
Кто здесь победил любовные игры Манматхи?
Это сказал не я, а М. К. Т.
Чтобы создать проблемы в сердцах обманщиков,
Он пускает стрелы, это он.
Манматха
Манматха
Манматха
Манматха, Ман, Ман, Манматха
Манматха
Манматха
Манматха
Манматха, Ман, Ман, Манматха