Closure - ZEDNED перевод на французский

Closure

(Ah)
I guess we didn't get a perfect ending
I guess we don't always get what we want
I guess by now you wish you never met me
But you just texted me so I guess not

If I can't get enough of you
And you can't get enough of me
Then why'd break up with you?
And why don't you kiss me? Hey

I know, you know, I still like you, and you like me so
Old flame, no shame, there ain't no need to overthink I'm over
(We can call it, we can call it) closure
(We can call it, we can call it)
Let's take our clothes off, let's have some fun (oh)
We'll call it closure, let's get this done (oh)

If I'll be honest, this is more than friendship
But I don't have the guts to tell you that
'Cause we both know exactly why we ended
There's so many mistakes that we've already made, what's another one, babe?

If I can't get enough of you
And you can't get enough of me
Then why'd break up with you?
And why don't you kiss me? Hey

I know, you know, I still like you, and you like me so
Old flame, no shame, there ain't no need to overthink I'm over
(We can call it, we can call it) closure
(We can call it, we can call it)
Let's take our clothes off, let's have some fun (oh)
We'll call it closure, let's get this done (oh)
Let's take our clothes off, let's have some fun (oh)
We'll call it closure, let's get this done (oh)

If I can't get enough of you
And you can't get enough of me
Then why'd break up with you?
And why don't you kiss me? Hey

I know, you know, I still like you, and you like me so
Old flame, no shame, there ain't no need to overthink I'm over
(We can call it, we can call it) closure
(We can call it, we can call it)
Let's take our clothes off, let's have some fun (oh) (have some fun)
We'll call it closure, let's get this done (get this done)
Let's take our clothes off, let's have some fun (ooh, yeah)
We'll call it closure, let's get this done (let's get this done...)

Fermeture

(Ah)
Je suppose qu'on n'a pas eu une fin parfaite
Je suppose qu'on n'obtient pas toujours ce qu'on veut
Je suppose qu'à présent tu regrettes de m'avoir rencontré
Mais tu viens de m'envoyer un message, alors je suppose que non

Si je ne peux pas me rassasier de toi
Et toi, tu ne peux pas t'en passer de moi
Alors pourquoi t'es-tu séparée de moi ?
Et pourquoi ne m'embrasses-tu pas ? Eh

Je sais, tu sais, que je t'aime encore, et tu m'aimes aussi
Vieille flamme, pas de honte, inutile de trop réfléchir, je suis passé à autre chose
(On peut appeler ça, on peut appeler ça) la fermeture
(On peut appeler ça, on peut appeler ça)
On enlève nos vêtements, on s'amuse un peu (oh)
On appelle ça la fermeture, on en finit (oh)

Si je suis honnête, c'est plus qu'une amitié
Mais je n'ai pas le courage de te le dire
Parce qu'on sait tous les deux exactement pourquoi on a rompu
On a déjà fait tellement d'erreurs, qu'est-ce qu'une de plus, ma chérie ?

Si je ne peux pas me rassasier de toi
Et toi, tu ne peux pas t'en passer de moi
Alors pourquoi t'es-tu séparée de moi ?
Et pourquoi ne m'embrasses-tu pas ? Eh

Je sais, tu sais, que je t'aime encore, et tu m'aimes aussi
Vieille flamme, pas de honte, inutile de trop réfléchir, je suis passé à autre chose
(On peut appeler ça, on peut appeler ça) la fermeture
(On peut appeler ça, on peut appeler ça)
On enlève nos vêtements, on s'amuse un peu (oh)
On appelle ça la fermeture, on en finit (oh)
On enlève nos vêtements, on s'amuse un peu (oh)
On appelle ça la fermeture, on en finit (oh)

Si je ne peux pas me rassasier de toi
Et toi, tu ne peux pas t'en passer de moi
Alors pourquoi t'es-tu séparée de moi ?
Et pourquoi ne m'embrasses-tu pas ? Eh

Je sais, tu sais, que je t'aime encore, et tu m'aimes aussi
Vieille flamme, pas de honte, inutile de trop réfléchir, je suis passé à autre chose
(On peut appeler ça, on peut appeler ça) la fermeture
(On peut appeler ça, on peut appeler ça)
On enlève nos vêtements, on s'amuse un peu (oh) (on s'amuse un peu)
On appelle ça la fermeture, on en finit (on en finit)
On enlève nos vêtements, on s'amuse un peu (ooh, ouais)
On appelle ça la fermeture, on en finit (on en finit...)