GOOD DAYS - Zone перевод на французский

GOOD DAYS

時に深い闇に負けそうなときが
ボクのこころまでも奪いに来ても
強い想いだけはいつも変わらない
独りじゃない事が ボクの最後の武器さ

何度も語り合ったガラスの外には
新しい道がある! Sunrise

行動始めてみようよ 自分の中に秘めた story
全然怖くないハズさ 誰でもみんな始めは slowly
GOOD DAYS
GOOD TIME
キラめきあれば闇も見えない!
明日はもっと大きな自分の
夢描いて GOOD NIGHT

今もたまにひとり思い出すのは
いつも勇気くれた言葉ばっかりだから

真っすぐに前へ向けた大きな瞳は
誰のためなんかじゃない Thank you

H・E=だらしないけれど
力があるし嘘つかない
S・H・E=勝手なんだけど
気配りだけは忘れやしない

GOOD DAYS
GOOD GUYS
力合わせば何でも出来る!
今日は今日でお互い自分の
夢磨いて GOOD LUCK

行動始めてみようよ 自分の中に秘めた story
全然怖くないハズさ 誰でもみんな始めは slowly
GOOD DAYS
GOOD TIME
キラめきあれば闇も見えない!
明日はもっと大きな自分の
夢描いて GOOD NIGHT

GOOD LUCK
GOOD DAYS!

BONNES JOURNÉES

Parfois, quand tu te sens perdue dans les ténèbres,
Quand ils tentent de me ravir, mon cœur aussi,
Ma volonté inébranlable ne faiblit jamais,
Le fait que je ne suis pas seule, c'est mon ultime arme.

Au-delà du verre, nous l'avons dit maintes fois,
Un nouveau chemin s'ouvre ! Lever de soleil

Commençons à agir, mon chéri, l'histoire que tu portes en toi,
Rien à craindre, tout le monde commence doucement,
BONNES JOURNÉES
BONNES HEURES
Avec l'éclat, les ténèbres disparaissent !
Demain, un moi encore plus grand,
Rêve et bonne nuit.

Parfois, je me souviens encore, seule,
Des mots qui m'ont toujours donné du courage.

Tes grands yeux, fixés sur l'avenir,
Pour qui, ce n'est pas important, merci.

E-L-L-E = Un peu négligente, mais,
Pleine de force et honnête.
E-L-L-E = Indépendante, mais,
Ne perd jamais sa bienveillance.

BONNES JOURNÉES
BONS GARS
Ensemble, on peut tout faire !
Aujourd'hui, chacun à sa façon,
Polis son rêve, bonne chance.

Commençons à agir, mon chéri, l'histoire que tu portes en toi,
Rien à craindre, tout le monde commence doucement,
BONNES JOURNÉES
BONNES HEURES
Avec l'éclat, les ténèbres disparaissent !
Demain, un moi encore plus grand,
Rêve et bonne nuit.

Bonne chance,
BONNES JOURNÉES !