Zone - Once Again - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zone - Once Again




Once Again
Once Again
あの丘まで 君と一緒に 夜空の星 捕まえに行こう
Together, up to that hill We'll catch stars of the night sky
この地球で この時代に 君と僕は 今出会えたんだ
On this earth, at this time We've met, you and I
世界中の幸せよりも 僕達の愛 負けはしないだろう...
More than all the world's happiness Our love won't lose...
いつまでも 歩いて行こう 君の手は放さないよ
I'll never let go of your hand As we walk together
たとえどんな闇が来ても あの丘まで行こう...
Even if darkness comes We'll go up to that hill...
夜空の星 一つにして 100万年の指輪を贈ろう
I'll give you a ring of a million years From one of the stars in the night sky
だけど君の その瞳に かなう物は何も無いだろう
But nothing can compare To your eyes
神様は本当にいるよ 僕達の愛 生まれたんだから...
God really exists Because our love was born...
永遠に 歌おうよ 君の目はそらさないよ
I'll sing to you forever I won't look away from your eyes
涙の渦に溺れても あの丘まで行こう...
Even if we drown in a whirlpool of tears We'll go up to that hill...
いつまでも 歩いて行こう 君の手は放さないよ
I'll never let go of your hand As we walk together
たとえどんな闇が来ても あの丘まで行こう...
Even if darkness comes We'll go up to that hill...
永遠に 歌おうよ 君の目はそらさないよ
I'll sing to you forever I won't look away from your eyes
涙の渦に溺れても あの丘まで行こう...
Even if we drown in a whirlpool of tears We'll go up to that hill...
あの星まで行こう...
Up to that star...





Авторы: 町田 紀彦, 町田 紀彦


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.