Текст и перевод песни ZPU - Infamia

Infamia

[Estribillo]
Shh, Shh, el mundo es una infamia,
Cárcel donde nadie escucha mi dolor mi rabia,
Demonios que te engañan y convencen con su labia,
Shh, Shh, de Occidente a Arabia,

Vivo en un tablero donde hay manos que me mueven,
Grito que devuelvan lo que deben
Pero el mundo nos ignora
Se evapora lo real y lo ficticio nos devora
Adoran líderes que abrieron a Pandora

Actor veo tu máscara
Más clara que nunca lo,
Leo en los periódicos modélicos mensajes
Sin famélicos paisajes tan reales que no existen
Cuentan que es buena persona verdad que travisten
Insisten, pasan de la masa escasa realidad les toca
No cambiaran nada chocan con tu mundo arrasan,
Logran convencer como La Tienda en Casa
Son el Opus Dei tramando con Rumasa tasan,
Todo lo que crees tener y no te pertenece
Es dictadura ya sin Franco
Curro y piso ser sumiso pero ver crecer tu banco
Billones en beneficios,
Caras donde intuyo la maldad en los comicios
Juicios donde nunca irán
Plan de pensiones amplio
Sacrificio a su servicio abajo notas el cansancio,
Harto de la infamia la mentira y el abuso
Uso personal de medios que te mantienen confuso
Iluso que termina histérico
No hay médico que auxilie,
El fraude a tus mayores por el Fórum Filatélico
Descrédito al político felices por Sofía,
Tus príncipes bandera y libertad de economía
Amplía solo sus caprichos,
Infamia por la rabia de no hacer lo que te han dicho
Pincho donde más les duele,
Que velen tu presente los que de verdad te quieren
Porque hieren desde arriba y no hay dinero pa' tu nicho

[Estribillo]
Shh, Shh, el mundo es una infamia,
Cárcel donde nadie escucha mi dolor mi rabia,
Demonios que te engañan y convencen con su labia,
Shh, Shh, de Occidente a Arabia,

Vivo en un tablero donde hay manos que me mueven,
Grito que devuelvan lo que deben
Pero el mundo nos ignora
Se evapora lo real y lo ficticio nos devora
Adoran líderes que abrieron a Pandora

Shh, Shh, Infamia en lo que habláis
Diplomacia es El Maligno viste a Condoleezza Rice
Vais mira como escalan,
Como te acorralan pagan chófer con tu sueldo
Son de coca las rallas que inhalan,
Iguálanse tan solo con los de su estirpe,
Clubes reducidos secretismo como Bilderberg
Lo que no llega a los canales de noticias
Cuando el peso del poder está en cumbres cardenalicias
Infamia, tierra monopolio de siete corporaciones
Donde extremos religiosos y masones acaparan,
Dictan las fronteras que separan al humano
Y propagan epidemias y doctrinas de lo insano
Mano a mano con las leyes del consumo
Tanto tienes tanto vales bajo cortinas de humo,
Tu moneda es tumor que obedece privilegios
Sacrilegios gritos mudos a las puertas de colegios
Yo en arpegios,
Canto a la mentira vida como en Xbox
Perspectiva falsa en miras de la Fox
Miedo sirve de herramienta a la caótica
Situación visión mesiánico apostólica simbólica,
Es una nueva ley patriótica que invade tus derechos,
Tu privacidad y libertad bajo cohecho
Me hecho fuerte bajo tu telón de acero
Y ya no hay vuelta atrás,
Mentes que despiertan y abandonan los sofás

[Estribillo]
Shh, Shh, el mundo es una infamia,
Cárcel donde nadie escucha mi dolor mi rabia,
Demonios que te engañan y convencen con su labia,
Shh, Shh, de Occidente a Arabia,

Vivo en un tablero donde hay manos que me mueven,
Grito que devuelvan lo que deben
Pero el mundo nos ignora
Se evapora lo real y lo ficticio nos devora
Adoran líderes que abrieron a Pandora

Infamia en el engaño continuo
En la manipulación y lo ambiguo
De sus declaraciones.

Infamy

[Chorus]
Shh, Shh, the world is an infamy,
A prison where no one hears my pain, my rage,
Demons that deceive you and convince with their glibness,
Shh, Shh, from the West to Arabia,

I live on a board where hands move me,
I scream for them to return what they owe
But the world ignores us
The real evaporates and the fictitious devours us
They worship leaders who opened Pandora's Box

Actor, I see your mask
Clearer than ever,
I read exemplary messages in the newspapers
Without famished landscapes so real that they don't exist
They say he's a good person, a truth they disguise
They insist, they ignore the scarce reality that touches them
They won't change anything, they collide with your world, they devastate,
They manage to convince like The Home Shopping Network
They are Opus Dei scheming with Rumasa, they assess,
Everything you think you have and doesn't belong to you
It's a dictatorship, even without Franco
Work and apartment, be submissive but watch your bank grow
Billions in profits,
Faces where I sense evil in the elections
Trials they will never attend
Extensive pension plan
Sacrifice at their service, below you feel the fatigue,
Tired of the infamy, the lies and the abuse
Personal use of media that keeps you confused
Delusional, ending up hysterical
There is no doctor to help,
The fraud against your elders by the Philatelic Forum
Discredit to the politician, happy for Sofia,
Your princes, flag and economic freedom
Expand only their whims,
Infamy for the rage of not doing what they told you
I prick where it hurts them the most,
May those who truly love you watch over your present
Because they wound from above and there is no money for your niche

[Chorus]
Shh, Shh, the world is an infamy,
A prison where no one hears my pain, my rage,
Demons that deceive you and convince with their glibness,
Shh, Shh, from the West to Arabia,

I live on a board where hands move me,
I scream for them to return what they owe
But the world ignores us
The real evaporates and the fictitious devours us
They worship leaders who opened Pandora's Box

Shh, Shh, Infamy in what you speak
Diplomacy is The Evil One dressing Condoleezza Rice
Go, look how they climb,
How they corner you, they pay the driver with your salary
The lines they inhale are made of cocaine,
They only equal themselves with those of their lineage,
Reduced clubs, secrecy like Bilderberg
What doesn't reach the news channels
When the weight of power is in cardinal summits
Infamy, land monopoly of seven corporations
Where religious extremes and Freemasons hoard,
They dictate the borders that separate humans
And propagate epidemics and doctrines of the insane
Hand in hand with the laws of consumption
So much you have, so much you're worth under smoke screens,
Your currency is a tumor that obeys privileges
Sacrileges, silent screams at the gates of schools
Me in arpeggios,
I sing to the lie, life as in Xbox
False perspective in the sights of Fox
Fear serves as a tool for the chaotic
Situation, messianic apostolic symbolic vision,
It's a new patriotic law that invades your rights,
Your privacy and freedom under bribery
I become strong under your iron curtain
And there is no turning back,
Minds that awaken and leave the sofas

[Chorus]
Shh, Shh, the world is an infamy,
A prison where no one hears my pain, my rage,
Demons that deceive you and convince with their glibness,
Shh, Shh, from the West to Arabia,

I live on a board where hands move me,
I scream for them to return what they owe
But the world ignores us
The real evaporates and the fictitious devours us
They worship leaders who opened Pandora's Box

Infamy in the continuous deception
In manipulation and the ambiguous
Of their statements.