Last Dance - ZUHAIR перевод на немецкий

Last Dance

Baby
Please say something
I'm tired of running
Running from the truth
And even if this is our last dance
I wish nothing but
The very best for you
It wasn't always rainbows and sunshine
It was heartache, long nights and hard times
But you are still the only one
That feels like home
'Cause even through all of the dark times
We had a spark that lit up and it still shines
And I am terrified
Of being left alone
I just hope that I can see your face again
See your face again

And I know
It's best we go
Best we leave before
We hurt each other more
I just hope
That one sweet day
Our paths will cross
And I will see your face again
Can I have this last dance

Baby
You were the only
One who's ever seen behind all of my walls woah
Just promise me
You won't forget me
And all the plans
We made for we would both
When we would both grow old
But it wasn't always rainbows and sunshine
It was heartache, long nights and hard times
But you are still the only one
That feels like home
'Cause even through all of the dark times
We had a spark that lit up and it still shines
And I am terrified
Of being left alone
I just hope that I can see your face again
See your face again

And I know
It's best we go
Best we leave before
We hurt each other more
I just hope
That one sweet day
Our paths will cross
And I will see your face again
See your face again

Letzter Tanz

Baby
Bitte sag etwas
Ich bin es leid zu rennen
Vor der Wahrheit zu fliehen
Und selbst wenn dies unser letzter Tanz ist
Wünsche ich dir nur
Das Allerbeste
Es war nicht immer alles Regenbogen und Sonnenschein
Es gab Herzschmerz, lange Nächte und schwere Zeiten
Aber du bist immer noch die Einzige
Die sich wie Zuhause anfühlt
Denn selbst in all den dunklen Zeiten
Hatten wir einen Funken, der aufleuchtete und immer noch scheint
Und ich habe große Angst
Allein gelassen zu werden
Ich hoffe einfach, dass ich dein Gesicht wiedersehen kann
Dein Gesicht wiedersehen

Und ich weiß
Es ist besser, wir gehen
Es ist besser, wir gehen, bevor
Wir uns noch mehr verletzen
Ich hoffe nur
Dass sich eines schönen Tages
Unsere Wege kreuzen
Und ich dein Gesicht wiedersehen werde
Darf ich diesen letzten Tanz haben?

Baby
Du warst die Einzige
Die jemals hinter all meine Mauern gesehen hat, woah
Versprich mir nur
Dass du mich nicht vergessen wirst
Und all die Pläne
Die wir gemacht haben, für die Zeit
Wenn wir beide alt sein würden
Aber es war nicht immer alles Regenbogen und Sonnenschein
Es gab Herzschmerz, lange Nächte und schwere Zeiten
Aber du bist immer noch die Einzige
Die sich wie Zuhause anfühlt
Denn selbst in all den dunklen Zeiten
Hatten wir einen Funken, der aufleuchtete und immer noch scheint
Und ich habe große Angst
Allein gelassen zu werden
Ich hoffe einfach, dass ich dein Gesicht wiedersehen kann
Dein Gesicht wiedersehen

Und ich weiß
Es ist besser, wir gehen
Es ist besser, wir gehen, bevor
Wir uns noch mehr verletzen
Ich hoffe nur
Dass sich eines schönen Tages
Unsere Wege kreuzen
Und ich dein Gesicht wiedersehen werde
Dein Gesicht wiedersehen