Zabuli - What if? - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Zabuli - What if?




What if?
Et si ?
You called me, I gat a lot of Questions for you God
Tu m'as appelée, j'ai tant de questions pour toi, Dieu
What if I am not good enough
Et si je ne suis pas assez bien ?
You are good enough
Tu es assez bien.
What If I just mess it up
Et si je rate tout ?
Don't mess it up
Ne rate pas tout.
What if I am not good enough
Et si je ne suis pas assez bien ?
You are good enough
Tu es assez bien.
You are good enough, you have The God of the overflow
Tu es assez bien, tu as le Dieu de l'abondance.
What if I am not good enough
Et si je ne suis pas assez bien ?
You are good enough
Tu es assez bien.
What If I just mess it up
Et si je rate tout ?
Don't mess it up
Ne rate pas tout.
What if I am not good enough
Et si je ne suis pas assez bien ?
You are good enough
Tu es assez bien.
You are good enough, go with the God of the overflow
Tu es assez bien, va avec le Dieu de l'abondance.
Every time, when you call my Name to see me out here
Chaque fois, quand tu m'appelles pour me voir ici,
I wanna loose myself, forget about the rest, to give you my best
Je veux me perdre, oublier le reste, te donner le meilleur de moi.
But I can't shake off this feeling, when my heart is so scared
Mais je n'arrive pas à me débarrasser de ce sentiment, quand mon cœur est si effrayé.
When I grow to be weary, all I need Is your rest
Quand je deviens lasse, tout ce dont j'ai besoin, c'est de ton repos.
See you understand my tears
Tu comprends mes larmes,
Ever minute you calm my fears
À chaque minute, tu apaises mes peurs.
I wanna give you everything right Here
Je veux tout te donner ici même.
I am so weak Lord meet me here
Je suis si faible, Seigneur, rejoins-moi ici.
See you understand my tears
Tu comprends mes larmes,
Ever minute you calm my fears
À chaque minute, tu apaises mes peurs.
I wanna give you everything right Here
Je veux tout te donner ici même.
I am so weak Lord you meet me Here
Je suis si faible, Seigneur, tu me rejoins ici.
What if I am not good enough
Et si je ne suis pas assez bien ?
You are good enough
Tu es assez bien.
What If I just mess it up
Et si je rate tout ?
Don't mess it up
Ne rate pas tout.
What if I am not good enough
Et si je ne suis pas assez bien ?
You are good enough
Tu es assez bien.
You are good enough, you have The God of the overflow
Tu es assez bien, tu as le Dieu de l'abondance.
What if I am not good enough
Et si je ne suis pas assez bien ?
You are good enough
Tu es assez bien.
What If I just mess it up
Et si je rate tout ?
Don't mess it up
Ne rate pas tout.
What if I am not good enough
Et si je ne suis pas assez bien ?
You are good enough
Tu es assez bien.
You are good enough, go with the God of the overflow
Tu es assez bien, va avec le Dieu de l'abondance.
God of the overflow
Dieu de l'abondance,
Hold me don't let go
Tiens-moi, ne me lâche pas.
God of the overflow
Dieu de l'abondance,
God of the overflow
Dieu de l'abondance,
Give me strength to overcome
Donne-moi la force de surmonter.
God of the overflow
Dieu de l'abondance,
See you understand my tears
Tu comprends mes larmes,
Ever minute you calm my fears
À chaque minute, tu apaises mes peurs.
I wanna give you everything right Here
Je veux tout te donner ici même.
I am so weak Lord meet me here
Je suis si faible, Seigneur, rejoins-moi ici.
So no I won't be there for long, Your spirit comes along
Alors non, je ne serai pas pour longtemps, ton esprit m'accompagne.
This is my prayer made a song, in My words forgive my tone
Ceci est ma prière transformée en chanson, dans mes mots, pardonne mon ton.
What if I am not good enough
Et si je ne suis pas assez bien ?
You are good enough
Tu es assez bien.
What If I just mess it up
Et si je rate tout ?
Don't mess it up
Ne rate pas tout.
What if I am not good enough
Et si je ne suis pas assez bien ?
You are good enough
Tu es assez bien.
You are good enough, you have The God of the overflow
Tu es assez bien, tu as le Dieu de l'abondance.
What if I am not good enough
Et si je ne suis pas assez bien ?
You are good enough
Tu es assez bien.
What If I just mess it up
Et si je rate tout ?
Don't mess it up
Ne rate pas tout.
What if I am not good enough
Et si je ne suis pas assez bien ?
You are good enough
Tu es assez bien.
You are good enough, go with the God of the overflow
Tu es assez bien, va avec le Dieu de l'abondance.
So you say enough good enough
Alors tu dis assez, assez bien.
You give me beauty for my ashes,
Tu me donnes la beauté pour mes cendres,
Oh you called me for who I am
Oh, tu m'as appelée pour ce que je suis,
For what you can do with me in Your hands, oh God am gonna Trust your hand
Pour ce que tu peux faire de moi entre tes mains, oh Dieu, je vais faire confiance à tes mains.
I am gonna trust you Lord
Je vais te faire confiance, Seigneur.





Авторы: Zabuli J


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.