Finding Things - Zac Chaseперевод на немецкий




Finding Things
Dinge finden
I need to find myself and find my lighter, unrelated
Ich muss mich selbst finden und mein Feuerzeug finden, unabhängig voneinander
It's finders keepers
Wer's findet, darf's behalten
I was bound to get creative
Ich musste kreativ werden
I find it crazy how the lost and found is never empty
Ich finde es verrückt, wie das Fundbüro nie leer ist
The common era's honor system's been around for centuries
Das Ehrensystem der Neuzeit gibt es schon seit Jahrhunderten
I said cheese and got real when I found people get things
Ich sagte "Cheese" und wurde ernst, als ich herausfand, dass Leute Dinge bekommen
Like "Oh jeez, I'll be me"
So wie "Oh je, ich werde ich sein"
Like "Who else can I be?"
So wie "Wer sonst kann ich sein?"
I wanna find a new hobby inside a park with a swing
Ich möchte ein neues Hobby in einem Park mit einer Schaukel finden
Before I find out too much and they try to fry me like rings
Bevor ich zu viel herausfinde und sie versuchen, mich wie Ringe zu frittieren
Ringo Starr's my favorite Beatle
Ringo Starr ist mein Lieblings-Beatle
What's that say about me?
Was sagt das über mich aus?
I find the rhythm soothing, sue me
Ich finde den Rhythmus beruhigend, verklag mich doch
I'm assuming you smell sushi
Ich nehme an, du riechst Sushi
Something's lefty-loosie
Irgendwas ist linkisch
I'll catch a movie if the group is loosie-goosie
Ich schaue mir einen Film an, wenn die Gruppe locker drauf ist
I'll tell the dude that we're students
Ich sage dem Typen, dass wir Studenten sind
I've been self-doubting too much cause I think I've found it too much
Ich habe zu viel an mir selbst gezweifelt, weil ich denke, ich habe es zu oft gefunden
It's like the boy who cried wolf but without all the fluff
Es ist wie der Junge, der Wolf rief, aber ohne all den Unsinn
Luckily I've got the loudest of thoughts
Zum Glück habe ich die lautesten Gedanken
And I wanna make my mother father parents proud as fuck
Und ich möchte meine Mutter, Vater, Eltern verdammt stolz machen
I was tryna find myself (yeah, yeah)
Ich habe versucht, mich selbst zu finden (yeah, yeah)
Don't know why I needed help (yeah, yeah)
Ich weiß nicht, warum ich Hilfe brauchte (yeah, yeah)
Cause I'm right fucking here, on the right and on the left
Denn ich bin genau hier, rechts und links
Now I'm frightening myself
Jetzt mache ich mir selbst Angst
I was tryna find myself (yeah, yeah)
Ich habe versucht, mich selbst zu finden (yeah, yeah)
Don't know why I needed help (yeah, yeah)
Ich weiß nicht, warum ich Hilfe brauchte (yeah, yeah)
Cause I'm right fucking here, on the right and on the left
Denn ich bin genau hier, rechts und links
Now I'm frightening myself
Jetzt mache ich mir selbst Angst
If I find a four-leaf clover I could go like four weeks sober
Wenn ich ein vierblättriges Kleeblatt finde, könnte ich vier Wochen lang nüchtern bleiben
Really focus on what J Cole's label poses to me
Mich wirklich darauf konzentrieren, was J Coles Label mir vorschlägt
I'm the poster child for snoozing during movies
Ich bin das Aushängeschild für das Einschlafen während Filmen
Maybe I just didn't wanna find out all about conclusions this way
Vielleicht wollte ich einfach nicht alles über Schlussfolgerungen auf diese Weise herausfinden
I think finding yourself is subjective
Ich denke, sich selbst zu finden ist subjektiv
First I was hesitant, but my new friends are sharing
Zuerst war ich zögerlich, aber meine neuen Freunde teilen
Sharing is caring and caring is daring
Teilen ist Kümmern und Kümmern ist Wagen
He's tearing a square, wait, wait, wait
Er zerreißt ein Quadrat, warte, warte, warte
For the tare weights of your organs
Für die Taragewichte deiner Organe
If you like an organ like The Doors did
Wenn du ein Organ magst, wie The Doors es taten
Ignoring the warnings, absorbing all morning
Die Warnungen ignorierend, den ganzen Morgen absorbierend
Like "Holy shit, I'm a keyboardist as well"
So wie "Heilige Scheiße, ich bin auch Keyboarder"
I haven't found the one yet
Ich habe die Richtige noch nicht gefunden
Not that I don't want to
Nicht, dass ich es nicht will
I just need the right girl
Ich brauche nur das richtige Mädchen
Maybe she makes songs too
Vielleicht macht sie auch Songs
Maybe she's tying knots in cherry stems with tricky tongue moves
Vielleicht bindet sie Knoten in Kirschstiele mit kniffligen Zungenbewegungen
And showing me how
Und zeigt mir, wie
Cause I've got 99 cherry stems I can't figure out
Denn ich habe 99 Kirschstiele, die ich nicht entwirren kann
Wait, make that 98 and get loud cause you found yourself!
Warte, mach 98 daraus und werde laut, weil du dich selbst gefunden hast!
I was tryna find myself (yeah, yeah)
Ich habe versucht, mich selbst zu finden (yeah, yeah)
Don't know why I needed help (yeah, yeah)
Ich weiß nicht, warum ich Hilfe brauchte (yeah, yeah)
Cause I'm right fucking here, on the right and on the left
Denn ich bin genau hier, rechts und links
Now I'm frightening myself
Jetzt mache ich mir selbst Angst
I was tryna find myself (yeah, yeah)
Ich habe versucht, mich selbst zu finden (yeah, yeah)
Don't know why I needed help (yeah, yeah)
Ich weiß nicht, warum ich Hilfe brauchte (yeah, yeah)
Cause I'm right fucking here, on the right and on the left
Denn ich bin genau hier, rechts und links
Now I'm frightening myself
Jetzt mache ich mir selbst Angst





Авторы: Zachary Adam Chase, Matthew Moleta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.