Текст и перевод песни Zahara feat. shego - MERICHANE (REPUTA)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
MERICHANE (REPUTA)
MERICHANE (REPUTA)
(Ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah)
Aún
ahí
sin
saber
salir
Même
là,
sans
savoir
comment
en
sortir
(Yo
estaba
ahí)
(J'étais
là)
Sé
que
aún
recuerdas
mi
nombre
Je
sais
que
tu
te
souviens
encore
de
mon
nom
Vuelve
a
ser
tuyo
todo
el
dolor
que
Redevient
tien
toute
la
douleur
qui
Me
acompaña
desde
entonces
M'accompagne
depuis
(Yo
estaba
ahí)
(J'étais
là)
Despertándome
desnuda
Me
réveillant
nue
(Despertándome
desnuda)
(Me
réveillant
nue)
Cuando
ya
os
habíais
ido
y
solo
Quand
vous
étiez
déjà
partis
et
seulement
Solo
quedaban
dudas
Il
ne
restait
que
des
doutes
Aún
ahí
sin
saber
salir
Même
là,
sans
savoir
comment
en
sortir
Yo
estaba
ahí
y
ahí
estabas
tú
conmigo
J'étais
là
et
tu
étais
là
avec
moi
Hablo
mucho
y
hablo
sola,
te
molesta
mi
ruido
Je
parle
beaucoup
et
je
parle
seule,
mon
bruit
te
dérange
Yo
estaba
ahí
porque
dicen
que
me
vieron
J'étais
là
parce
qu'ils
disent
qu'ils
m'ont
vu
Si
te
soy
sincera,
la
verdad
no
me
acuerdo
Pour
être
honnête,
je
ne
m'en
souviens
pas
Como
que
no
estaba
Comme
si
je
n'étais
pas
là
Me
pedía
por
la
webcam,
luego
Je
me
demandais
par
webcam,
puis
No
me
miraba
a
la
cara
Tu
ne
me
regardais
pas
en
face
Aún
ahí
sin
saber
salir
Même
là,
sans
savoir
comment
en
sortir
Yo
estaba
ahí,
en
la
plaza
de
toros
J'étais
là,
sur
la
place
des
taureaux
Mi
cara
en
el
telediario
manoseada
por
todos
Mon
visage
au
journal
télévisé,
manipulé
par
tous
Yo
estaba
ahí,
en
el
backstage
escondida
J'étais
là,
dans
les
coulisses,
cachée
Mi
cara
en
el
Instagram
de
quienes
me
defendían
Mon
visage
sur
l'Instagram
de
ceux
qui
me
défendaient
Aún
ahí
sin
saber
salir
Même
là,
sans
savoir
comment
en
sortir
Sin
saber
salir
Sans
savoir
comment
en
sortir
(Se
me
hace
un
poco
raro
cortarte)
(Je
trouve
ça
un
peu
bizarre
de
te
couper)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Maria Zahara Gordillo Campos, Guillermo Guerrero Mara, Marti Perarnau Vives, Irene Garrido Minano, Raquel Cerro Machuca, Maite Gallardo Alba, Aroa Elvira Delgado
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.