El Rey De Tus Sueños - Zalo Reyes перевод на немецкий

El Rey De Tus Sueños

Alli, en donde hace más calor.
Entre rosas y jasmines yo te di mi corazón.
Nunca corte
Ni una rosa, ni un jasmin.
Por no enterrar a los recuerdos del amor que yo te di.
Hoy ya no te tengo
Pues no has querido que fuera tu sueño,
Tu principe azul, el rey de tus sueños.
Ayyy...
El rey de tus sueños.
Ay pero si quieres hacerme
Un sitio en tus pensamientos.
Para cuando yo me muera sepa lo que tenga menos,
Sepa lo que tenga menos.
Ayyy...
El rey de tus sueños.
Que una mujer
Malvada araña mi cuerpo.
Que otra mujer
Ha envenenado mi alma.
Que yo me encuentro muy malito en mi cama
Y yo no... yo de ninguna me quejo.
Ay lelelolay... ay lelelolayla...
Alli, en donde hace más calor.

Entre rosas y jasmines yo te di mi corazón.
Nunca corte
Ni una rosa, ni un jasmin.
Por no enterrar a los recuerdos del amor que yo te di.
Hoy ya no te tengo
Pues no has querido que fuera tu sueño,
Tu principe azul, el rey de tus sueños.
Ayyy...
El rey de tus sueños...

Der König deiner Träume

Dort, wo es am wärmsten ist.
Zwischen Rosen und Jasmin gab ich dir mein Herz.
Ich pflückte nie
Weder eine Rose noch einen Jasmin.
Um die Erinnerungen an die Liebe, die ich dir gab, nicht zu begraben.
Heute habe ich dich nicht mehr
Denn du hast nicht gewollt, dass ich dein Traum war,
Dein Märchenprinz, der König deiner Träume.
Ayyy...
Der König deiner Träume.
Ay, aber wenn du mir machen willst
Einen Platz in deinen Gedanken.
Damit ich, wenn ich sterbe, weiß, was mir dann fehlt,
Weiß, was mir dann fehlt.
Ayyy...
Der König deiner Träume.
Dass eine Frau
Böse meinen Körper zerkratzt.
Dass eine andere Frau
Meine Seele vergiftet hat.
Dass ich sehr krank in meinem Bett liege
Und ich... über keine beklage ich mich.
Ay lelelolay... ay lelelolayla...
Dort, wo es am wärmsten ist.

Zwischen Rosen und Jasmin gab ich dir mein Herz.
Ich pflückte nie
Weder eine Rose noch einen Jasmin.
Um die Erinnerungen an die Liebe, die ich dir gab, nicht zu begraben.
Heute habe ich dich nicht mehr
Denn du hast nicht gewollt, dass ich dein Traum war,
Dein Märchenprinz, der König deiner Träume.
Ayyy...
Der König deiner Träume...