Zanzibár - Érintés - перевод текста песни на немецкий

Érintés - Zanzibarперевод на немецкий




Érintés
Berührung
Keresem a hangot
Ich suche die Stimme
A hangot, mely rád talál
Die Stimme, die dich findet
Keresem a szót
Ich suche das Wort
S egy álarc sóhaját
Und den Seufzer einer Maske
Nem érted, s nem értem
Du verstehst es nicht, und ich verstehe es nicht
Ha valaki felnevet
Wenn jemand lacht
Minden újabb mosoly
Jedes neue Lächeln
Egy üres percet temet
Begräbt eine leere Minute
S ha leszáll az est
Und wenn der Abend hereinbricht
Ismét mellém keveredsz
Gerätst du wieder neben mich
Nem látod, s érzed
Du siehst nicht und fühlst nicht
Hogy semmit sem tehetsz
Dass du nichts tun kannst
Egy érintés
Eine Berührung
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Es tut so weh, wenn du mich berührst!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Ich hoffe, dass du nichts hoffst!
Egy érintés
Eine Berührung
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Es tut so weh, wenn du mich berührst!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Ich hoffe, dass du nichts hoffst!
Válassz újra!
Wähle neu!
A társad nem te vagy
Der Mensch an deiner Seite bist nicht du
Ha a tükörbe nézel
Wenn du in den Spiegel schaust
Megint megtalálod magad
Findest du dich wieder
Hívj, ha menned kell!
Ruf an, wenn du gehen musst!
A türelmem már fogytán
Meine Geduld ist am Ende
Tudom, hogy máshol is
Ich weiß, dass du vielleicht auch
Magadra lelsz talán
Anderswo zu dir selbst findest
S ha leszáll az est
Und wenn der Abend hereinbricht
Ismét mellém keveredsz
Gerätst du wieder neben mich
Nem látod, s érzed
Du siehst nicht und fühlst nicht
Hogy semmit sem tehetsz
Dass du nichts tun kannst
Egy érintés
Eine Berührung
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Es tut so weh, wenn du mich berührst!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Ich hoffe, dass du nichts hoffst!
Egy érintés
Eine Berührung
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Es tut so weh, wenn du mich berührst!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Ich hoffe, dass du nichts hoffst!
Egy érintés
Eine Berührung
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Es tut so weh, wenn du mich berührst!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Ich hoffe, dass du nichts hoffst!
Egy érintés
Eine Berührung
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Es tut so weh, wenn du mich berührst!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Ich hoffe, dass du nichts hoffst!
Egy érintés
Eine Berührung
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Es tut so weh, wenn du mich berührst!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Ich hoffe, dass du nichts hoffst!
Egy érintés
Eine Berührung
Úgy fáj, ha hozzám érsz!
Es tut so weh, wenn du mich berührst!
Remélem, hogy semmit nem remélsz!
Ich hoffe, dass du nichts hoffst!





Авторы: Gabor Nagy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.