Текст и перевод песни Zap Mama - Alright

Alright

They had all the training they know what we can take
Years of learning oh it's still a fake

Programmes for us all policies a mile long
But they won't hear our call that priorities are wrong

But it's alright now baby
Let me tell you now that it's alright
It's alright now honey
Don't you worry none cause it's alright

See them on tv their willingness intense
But anyone can see they lack the common sense

They make all the rules then they tell us we should choose
They must think we're fools cause every way we look at it we lose

But it's alright now baby ...
Let me tell you now that it's alright
It's alright now honey
Don't you worry none cause it's alright
It s alright now baby
Don't you worry none cause it's alright

Look at their inventions poison and technology
Half the world is starving but they just refuse to see

They are in control they think I have no choice
But they won't take my soul though they may silence my voice

But it's alright now baby
Shake it down now, everything is alright
It's alright now honey
Don't you worry none cause it's alright
It s alright now baby
Don't you worry none cause it's alright

It's the way you take me, the way you tell me it's alright
We can make it, if you just let me step inside
I know you're shaking, for all your wounds are open wide
But I can say alright.

But it's alright now baby
Shake it down now, everything is alright
It's alright now honey
Don't you worry none cause it's alright
It s alright now baby
Don't you worry none cause it's alright

Хорошо

У них было столько обучения, они знают, что мы можем вынести,
Годы обучения, но это всё ещё фальшивка.

Программы для всех нас, политика длиной в милю,
Но они не слышат наш призыв, что приоритеты ошибочны.

Но теперь всё хорошо, милый,
Позволь мне сказать тебе, что теперь всё хорошо.
Всё хорошо, дорогой,
Не волнуйся, потому что всё хорошо.

Смотри на них по телевизору, их готовность сильна,
Но любой может заметить, что им не хватает здравого смысла.

Они устанавливают все правила, а потом говорят нам, что мы должны выбирать.
Должно быть, они думают, что мы дураки, потому что, как ни посмотри, мы проигрываем.

Но теперь всё хорошо, милый...
Позволь мне сказать тебе, что теперь всё хорошо.
Всё хорошо, дорогой,
Не волнуйся, потому что всё хорошо.
Всё хорошо, милый,
Не волнуйся, потому что всё хорошо.

Посмотри на их изобретения: яд и технологии.
Половина мира голодает, но они просто отказываются это видеть.

Они всё контролируют, они думают, что у меня нет выбора.
Но они не заберут мою душу, хотя могут заставить меня замолчать.

Но теперь всё хорошо, милый,
Стряхни это, всё хорошо.
Всё хорошо, дорогой,
Не волнуйся, потому что всё хорошо.
Всё хорошо, милый,
Не волнуйся, потому что всё хорошо.

Это то, как ты принимаешь меня, как ты говоришь мне, что всё хорошо.
Мы справимся, если ты просто позволишь мне войти.
Я знаю, ты дрожишь, потому что все твои раны открыты.
Но я могу сказать, что всё хорошо.

Но теперь всё хорошо, милый,
Стряхни это, всё хорошо.
Всё хорошо, дорогой,
Не волнуйся, потому что всё хорошо.
Всё хорошо, милый,
Не волнуйся, потому что всё хорошо.