Polygame - Zazie перевод на русский

Polygame

Il n'aime pas notre immobilité,
Il faut le sortir de sa cage, lui en faire voir,
L'envoyer balader.

Il s'emballe à l'idée de s'échapper,
On noue des liens pour l'attacher
Mais tôt ou tard il fini par lâcher.
Il faut tenir, il faut durer, tromper l'ennui avec qui...

Comme on respire
On ment le cœur est
Polygame, polygame
Fidèle au changement, le cœur est
Polygame, polygame
On monte, il descend toute la gamme des sentiments

Voyer le battre des records et de sang se gorger,
Le cœur est un vampire, un coureur assoiffé,
Epris de liberté.
Qui cherche l'erreur pas le bonheur,
On trouve jamais l'accord parfait.

Comme on respire
On ment, nous sommes
Polygame, polygame
Fidèle au changement, les hommes
Polygame, polygame
On a beau faire, on a faut sur toute la gamme
Et toujours on se trompe, toujours on se trompe ...

Полигамность

Ему не нравится наша неподвижность,
Его нужно выпустить из клетки, показать ему мир,
Отправить его гулять.

Он загорается идеей побега,
Мы связываем его узами,
Но рано или поздно он вырывается.
Нужно держаться, нужно продержаться, обмануть скуку с кем-то...

Как мы дышим,
Мы лжем, сердце
Полигамно, полигамно,
Верно переменам, сердце
Полигамно, полигамно,
Оно проходит всю гамму чувств.

Видеть, как оно бьёт рекорды и наполняется кровью,
Сердце — вампир, жаждущий бегун,
Жаждущий свободы.
Кто ищет ошибку, а не счастье,
Никогда не найдет идеального согласия.

Как мы дышим,
Мы лжем, мы
Полигамны, полигамны,
Верны переменам, мужчины
Полигамны, полигамны,
Что бы мы ни делали, мы фальшивим на всей гамме,
И всегда ошибаемся, всегда ошибаемся...