Oczarowanie - Zbigniew Wodecki перевод на немецкий

Oczarowanie

Czy to tylko chwila?
O nie
Dziś wiem, że to miłość
Na pewno to wiem
Rozświetliło nas światło wszystkich gwiazd
I już żyć bez siebie przestaliśmy umieć

Czy to tylko moment?
O nie
Było nam sądzone
By znów spotkać się
W takiej chwili serce się nigdy nie myli
Kiedy mówi, "Kocham Cię"

Czy to tylko moment?
O nie
Było nam sądzone
By znów spotkać się
W takiej chwili serce się nigdy nie myli
Kiedy mówi, "Kocham Cię"

Verzauberung

Ist das nur ein Augenblick?
Oh nein
Heute weiß ich, dass es Liebe ist
Das weiß ich ganz sicher
Uns erleuchtete das Licht aller Sterne
Und wir haben verlernt, ohne einander zu leben

Ist das nur ein Moment?
Oh nein
Es war uns bestimmt
Uns wiederzusehen
In solch einem Augenblick irrt sich das Herz nie
Wenn es sagt: „Ich liebe dich“

Ist das nur ein Moment?
Oh nein
Es war uns bestimmt
Uns wiederzusehen
In solch einem Augenblick irrt sich das Herz nie
Wenn es sagt: „Ich liebe dich“