Wspomnienia Tych Dni - Zbigniew Wodecki перевод на английский

Wspomnienia Tych Dni

Mamy już prawdziwy nasz dom
Możemy drzwi na własny zamknąć klucz
Tylko świt zagląda, czy śpisz
I słońca wąs wymiata każdy kąt

Jeszcze mi zostały
Wspomnienia tych dni
Gdy cały świat przecież był mój
Świat cały, tylko nie własny kąt

Mamy więc prawdziwy nasz dom
Możemy drzwi otworzyć, przyjąć list
Czekać dnia, gdy zjawi się ktoś
Kto z nami tu na zawsze zostać ma

Jeszcze nam zostały wspomnienia
Tych dni wspaniałych
Świat wtedy był nasz, świat cały
Tylko nie własne drzwi

Mamy więc prawdziwy nasz dom
Możemy drzwi otworzyć, przyjąć list
Czekać dnia, gdy zjawi się ktoś
Kto z nami tu na zawsze zostać ma

Jeszcze nam zostały
Wspomnienia tych dni wspaniałych
Świat wtedy był nasz, świat cały
Tylko nie własne drzwi

Memories of Those Days

We have our own true home
We can lock the door with our own key
Only the dawn looks in, to see if you're asleep
And the sun's mustache sweeps every corner clean

I still have left
Memories of those days
When the whole world was mine
The whole world, except my own corner

So we have our own true home
We can open the door, receive a letter
Wait for the day, when someone will appear
Who will stay here with us forever

We still have left memories
Of those wonderful days
The world was ours then, the whole world
Just not our own door

So we have our own true home
We can open the door, receive a letter
Wait for the day, when someone will appear
Who will stay here with us forever

We still have left
Memories of those wonderful days
The world was ours then, the whole world
Just not our own door