Você Chegou - Ze Ricardo перевод на французский

Você Chegou

Inteiramente só deitado no meu ser
Se eu canto e espanto é para me enganar
Quero viver o prazer
De encontrar alguém e amar
Me conhecer é bom e eu tenho que dizer
Não há nada melhor do que estar afogado nas entranhas e calado pra viver
Quando vem é pra me falar
Que bom ouvir seu cantar pra me acalmar
Você chegou
E eu nem vi você entrar
Só vi seu olhar no meu

Tu es arrivée

Entièrement seul, allongé dans mon être
Si je chante et que je m'étonne, c'est pour me tromper
Je veux vivre le plaisir
De trouver quelqu'un et d'aimer
Me connaître est bon et je dois le dire
Il n'y a rien de mieux que d'être noyé dans les entrailles et silencieux pour vivre
Quand tu viens, c'est pour me parler
Comme c'est bon d'entendre ton chant pour me calmer
Tu es arrivée
Et je ne t'ai même pas vue entrer
J'ai juste vu ton regard dans le mien